1 00:00:20,287 --> 00:00:24,246 Traduit par le Dr Mohammed Al-Attar 2 00:00:44,990 --> 00:00:54,828 Laissez-moi vous raconter l'histoire de cet homme Très persistant 3 00:02:11,418 --> 00:02:15,458 Allez, écrase-le ! 4 00:05:04,115 --> 00:05:05,314 Bonjour - 5 00:05:05,555 --> 00:05:08,995 Qui d'entre vous, hommes de Haddad ? - 6 00:05:10,034 --> 00:05:11,594 Ou n'est-il pas lui-même forgeron ? 7 00:05:11,674 --> 00:05:14,353 Quelqu'un est-il formé à l'art de la découpe ? 8 00:05:13,713 --> 00:05:18,393 Avant que la vie ne devienne difficile ? - 9 00:05:27,152 --> 00:05:29,952 Je ne peux pas compter sur toi ? - 10 00:05:30,191 --> 00:05:31,831 Désolé, Everett 0 - 11 00:05:32,071 --> 00:05:36,631 D'accord, nous allons passer par - Cette rivière 12 00:05:36,870 --> 00:05:38,110 Attends une minute - 13 00:05:38,350 --> 00:05:40,790 Qui vous a élu à la tête de ce groupe ? - 14 00:05:41,030 --> 00:05:44,750 Betty, je pense que c'est pour les personnes capables. En pensant 15 00:05:44,989 --> 00:05:47,949 Mais si ce n'est pas votre propos - Ok, votons 16 00:05:48,189 --> 00:05:50,588 Cela me convient. Je voterai pour le meilleur. 17 00:05:50,828 --> 00:05:54,548 Eh bien, je vote aussi pour le meilleur. 18 00:05:57,748 --> 00:06:01,027 Eh bien, je suis avec vous les gars - 19 00:06:24,145 --> 00:06:26,903 Pouvons-nous vous rejoindre ? - 20 00:06:27,144 --> 00:06:32,104 Attrape-moi, fils, attrape-moi - 21 00:06:33,223 --> 00:06:36,382 Travaillez-vous pour les chemins de fer, grand-père ? - 22 00:06:36,623 --> 00:06:38,742 Je ne travaille pour personne - 23 00:06:38,982 --> 00:06:42,862 As-tu un nom ? - Je n'ai pas de nom - 24 00:06:43,101 --> 00:06:47,101 Oui, c'est vrai, vous avez peut-être - Difficulté à trouver du travail 25 00:06:47,341 --> 00:06:50,181 Savez-vous que dans le commerce concurrentiel...0 - 26 00:06:50,421 --> 00:06:52,140 Vous voulez une grande richesse - 27 00:06:52,381 --> 00:06:54,780 Vous trois enchaînés - 28 00:06:55,020 --> 00:06:57,580 Vous trouverez la richesse 29 00:06:57,820 --> 00:07:01,020 Mais ce n'est pas la richesse que tu veux 30 00:07:01,259 --> 00:07:03,299 Mais d'abord - 31 00:07:03,539 --> 00:07:09,178 Vous devez voyager un long chemin - Et c'est difficile 32 00:07:09,418 --> 00:07:13,937 Étrange, plein de dangers - 33 00:07:14,178 --> 00:07:17,137 Vous verrez des choses - 34 00:07:17,377 --> 00:07:19,417 Incroyable - 35 00:07:19,657 --> 00:07:22,977 Tu verras une vache - 36 00:07:23,216 --> 00:07:27,576 Sur le toit de la maison en coton - 37 00:07:27,815 --> 00:07:31,935 Et de nombreuses scènes étonnantes - 38 00:07:32,176 --> 00:07:35,135 Je ne peux pas te dire comment - La route sera et combien de temps elle durera 39 00:07:35,374 --> 00:07:38,454 Mais la peur n’est pas un obstacle sur votre chemin. 40 00:07:38,694 --> 00:07:39,974 Pour le destin - 41 00:07:40,214 --> 00:07:43,214 Votre récompense sera donnée - 42 00:07:43,453 --> 00:07:46,173 Cependant, la route peut vous tromper - 43 00:07:46,413 --> 00:07:48,813 Et oui, vos cœurs seront fatigués - 44 00:07:49,052 --> 00:07:51,692 Vous les suivrez toujours - 45 00:07:51,932 --> 00:07:56,611 Jusqu'à ce que tu sois sauvé - 46 00:08:07,930 --> 00:08:11,610 Non, le trésor est toujours là. Croyez-moi, les garçons 47 00:08:11,850 --> 00:08:14,090 Mais comment connaissait-il le trésor ? - 48 00:08:14,329 --> 00:08:18,089 Je ne sais pas, Delmer, mais l'aveugle... Avoir un sens compensatoire 49 00:08:18,329 --> 00:08:20,129 Au lieu de la vue - 50 00:08:20,369 --> 00:08:22,968 Dans une large mesure, c'est - Pouvoir spirituel 51 00:08:23,208 --> 00:08:26,528 De toute évidence, il peut regarder vers l'avenir - Il voit attentivement ce qu'il y a dedans 52 00:08:26,767 --> 00:08:30,607 Ce n'est pas un miracle qu'un être humain... Une vision du monde 53 00:08:30,848 --> 00:08:33,687 Il a dit que nous ne l'avions pas compris. Nous n'avons pas obtenu le trésor que nous voulions 54 00:08:33,927 --> 00:08:35,527 À cause de notre punition - 55 00:08:35,767 --> 00:08:38,407 Wow, comment pouvait-il savoir ? - C'est un vieil homme ignorant 56 00:08:38,646 --> 00:08:41,286 Je te l'ai dit, Betty, je l'ai enterré moi-même. 57 00:08:41,526 --> 00:08:43,525 Si ton cousin s'ennuie - Il a une ferme équestre ici 58 00:08:43,766 --> 00:08:46,925 Il doit avoir un outil de forgeron. Pour nous donner la liberté de bouger 59 00:08:48,365 --> 00:08:50,005 Je suis resté, chez toi - 60 00:08:50,244 --> 00:08:53,804 Vous êtes les gars de la banque ? - 61 00:08:54,045 --> 00:08:55,484 Êtes-vous le fils de (Wash) ? - 62 00:08:55,724 --> 00:08:59,283 Oui, mon maître et mon père m'ont dit de faire grève. N'importe quel homme de la banque 63 00:08:59,524 --> 00:09:01,883 Eh bien, nous ne sommes pas de la banque. Petit homme 64 00:09:02,123 --> 00:09:05,442 Oui, monsieur, je suis censé frapper... Personne n'a de carte 65 00:09:05,683 --> 00:09:09,122 Nous n'avons pas de cartes - Je connais les habitants - 66 00:09:09,362 --> 00:09:11,442 Maintenant, tu es un bon garçon. 67 00:09:11,682 --> 00:09:13,681 Ton père est ici ? - 68 00:09:25,720 --> 00:09:27,360 Bonjour (Pari) 0 - 69 00:09:27,600 --> 00:09:29,560 Qui sont tes amis ? - 70 00:09:29,799 --> 00:09:32,519 Enchanté de vous rencontrer, M. Hogulp. 0 - 71 00:09:32,759 --> 00:09:37,678 Mon plus haut (Ulysses Everett Magill) 0 - Et moi (Delmer Donald) 0 - 72 00:09:37,718 --> 00:09:39,518 Comment vas-tu ? - 73 00:09:39,758 --> 00:09:42,558 Je ne t'ai pas vu depuis 12, 13 ans ? - 74 00:09:45,318 --> 00:09:47,357 Oui - 75 00:09:47,597 --> 00:09:51,077 Je pense que tu veux briser ces chaînes. 76 00:09:51,316 --> 00:09:53,956 Ils ont banni Cousin Vaster 0 - 77 00:09:54,196 --> 00:09:56,916 Il s'est pendu - 78 00:09:57,155 --> 00:09:58,876 Et oncle Ratliff ? - 79 00:09:59,115 --> 00:10:01,275 L'anthrax a emporté la plupart des vaches. 80 00:10:01,515 --> 00:10:03,115 Et le reste n'est pas traite ? - 81 00:10:03,355 --> 00:10:06,035 je suis déprimé - 82 00:10:06,275 --> 00:10:09,914 Et où est Cor ? Ma cousine ? - 83 00:10:12,513 --> 00:10:16,273 Je ne te l'ai pas dit ? - 84 00:10:16,393 --> 00:10:22,432 Mme Hojolap est devenue... (R-U-N-O-F-T) 85 00:10:22,672 --> 00:10:25,632 Elle voulait sûrement une compensation. 86 00:10:25,872 --> 00:10:28,991 Peut-être, mais c'est à moi de décider. 87 00:10:29,231 --> 00:10:31,991 Je la bats en cuisine maintenant. Cependant 88 00:10:32,231 --> 00:10:35,950 Cette soupe est très mauvaise. Le pensez-vous ? - 89 00:10:36,191 --> 00:10:38,710 J'ai tué ce cheval mardi dernier. 90 00:10:38,950 --> 00:10:43,389 J'ai peur que ce soit pourri - 91 00:11:07,146 --> 00:11:11,986 Eh bien, les biscuits à la farine - (Joyeux Daniel) 92 00:11:12,226 --> 00:11:13,545 Ici (Joyeux Daniel) 0 - 93 00:11:13,786 --> 00:11:16,505 J'espère que les gens ont apprécié - Cette vieille musique 94 00:11:16,745 --> 00:11:18,585 Et rappelez-vous - 95 00:11:18,825 --> 00:11:22,145 Quand tu n'arrives pas à faire de bons biscuits - 96 00:11:22,384 --> 00:11:24,064 J'utilise de l'eau propre - 97 00:11:24,304 --> 00:11:28,343 Et de la farine pure et fine de - (Joyeux Daniel) 98 00:11:28,584 --> 00:11:33,583 Eh bien, je peux dire Oncle (Wash) 0 - 99 00:11:33,823 --> 00:11:35,902 Je pense que c'est le comble de la bêtise. 100 00:11:36,143 --> 00:11:37,942 Puis-je me renseigner sur la présence d'un filet à cheveux ? - 101 00:11:38,182 --> 00:11:40,782 Vous aurez un colis dans votre placard - 102 00:11:41,022 --> 00:11:43,341 Madame Hogloup, en fait... 103 00:11:43,581 --> 00:11:47,901 Aidez-vous, je ne suis pas allé vers eux. 104 00:11:59,539 --> 00:12:00,659 D'accord, les garçons - 105 00:12:01,059 --> 00:12:02,739 A quoi ressemblent mes cheveux ? - 106 00:12:02,979 --> 00:12:07,139 Nous sommes les autorités - L'endroit entier est entouré 107 00:12:07,378 --> 00:12:09,178 Bon sang, nous sommes à Kamen ! 108 00:12:09,418 --> 00:12:12,257 Sortez la main levée - 109 00:12:12,498 --> 00:12:14,897 Je ne veux pas déconner - 110 00:12:15,137 --> 00:12:17,497 Votre situation est presque désespérée. 111 00:12:17,737 --> 00:12:21,296 Bon sang, nous sommes à Kamen ! Qu'est-ce que tu dis? - 112 00:12:21,537 --> 00:12:23,216 Oncle Betty nous a vendus pour les produits. 113 00:12:23,456 --> 00:12:24,536 Qu'est-ce que tu dis? - 114 00:12:24,776 --> 00:12:26,456 Quoi (un de mes proches) - 115 00:12:26,696 --> 00:12:27,816 Désolé (à la maison) 0 - 116 00:12:28,055 --> 00:12:31,495 Je sais que nous sommes parents - Mais ils me sortiront de la dépression 117 00:12:31,735 --> 00:12:33,374 Je dois faire ça- 118 00:12:33,615 --> 00:12:37,734 je vais te tuer - 119 00:12:37,974 --> 00:12:42,094 Tu es désespéré, espèce de mangeur de chevaux - Espèce de fils de pute 120 00:12:42,214 --> 00:12:43,933 Bon sang, nous sommes à Kamen ! 121 00:12:44,174 --> 00:12:45,693 Putain d'échantillon - 122 00:12:45,933 --> 00:12:49,572 Mon père disait toujours - "Ne faites pas confiance à Hojoalp" 123 00:12:49,812 --> 00:12:52,212 Entrez et arrêtez-nous, policiers ! 124 00:12:53,772 --> 00:12:57,132 Vous ne nous avez pas laissé le choix, les garçons. Mais la fumée t'enlèvera 125 00:12:57,371 --> 00:12:59,011 Bon sang, nous sommes à Kamen ! 126 00:12:59,252 --> 00:13:00,212 s'enflammer - 127 00:13:00,451 --> 00:13:03,611 Attendez les gars, vous n'avez pas entendu parler de - Négociation ? 128 00:13:03,851 --> 00:13:06,130 Pouvons-nous en discuter dehors ? je déteste le feu 129 00:13:06,371 --> 00:13:09,050 Tu es vil - 130 00:13:09,130 --> 00:13:11,050 Betty, nous devons parler d'une seule voix. 131 00:13:11,170 --> 00:13:14,610 Attention au feu, les gars ! 132 00:13:15,289 --> 00:13:17,049 Enflammez la chambre haute - 133 00:13:17,289 --> 00:13:19,448 Je déteste le feu - 134 00:13:19,689 --> 00:13:23,688 je vais en enfer - 135 00:13:23,928 --> 00:13:26,608 Reculez, bon sang ! Attention! 136 00:13:28,687 --> 00:13:31,087 Éloignez-vous de mon camion ! Il s'agit du feu 137 00:13:32,727 --> 00:13:36,646 Prends une couverture - 138 00:13:46,045 --> 00:13:48,804 Déployez-vous, les gars ! 139 00:13:50,005 --> 00:13:52,724 Merde - 140 00:13:55,724 --> 00:13:56,923 Roulez, les hommes ! 141 00:13:57,163 --> 00:13:59,444 je serai - "COUREZ SOUVENT" 142 00:13:59,683 --> 00:14:03,322 Allez les gars, allez - 143 00:14:03,563 --> 00:14:07,522 Que fais-tu ici ? doit être - Au lit 144 00:14:07,762 --> 00:14:10,682 Tu n'es pas le patron de... 145 00:14:16,841 --> 00:14:20,401 Tu es un gentil voleur de voitures, tu as l'air... À propos d'un appel de détresse 146 00:14:20,640 --> 00:14:22,600 Je maudis ton nom - 147 00:14:22,840 --> 00:14:25,480 Rentre chez toi et prends soin de ton père. 148 00:14:29,039 --> 00:14:32,479 Quel est le problème maintenant ? - 149 00:14:33,159 --> 00:14:36,518 Puis-je demander ça à Bristol ? Cela prendra deux semaines 150 00:14:36,759 --> 00:14:39,438 Deux semaines ? C'est mauvais - 151 00:14:39,678 --> 00:14:42,078 L'endroit le plus proche à Bristol est - Hommes (Ford Auto) 0 152 00:14:42,317 --> 00:14:45,517 Attends, je ne veux pas de cette pommade. Je veux Dapper Dan 0 153 00:14:45,757 --> 00:14:48,517 Je ne m'occupe pas de Dapper Dan. Je... Je traite en FOB 0 154 00:14:48,757 --> 00:14:52,036 Je ne veux pas de FOB, bon sang. J'utilise Dapper Dan 0 155 00:14:52,276 --> 00:14:54,796 Surveille tes paroles, espèce d'idiot. C'est un marché public 156 00:14:55,035 --> 00:14:59,235 Maintenant, si tu veux Dapper Dan, tu peux... J'aimerais le commander pour vous mais il arrivera dans deux semaines 157 00:14:59,475 --> 00:15:02,834 Ne trouvez-vous pas cela étrange ? 2 semaines - D'où ? 158 00:15:03,075 --> 00:15:04,914 Oubliez ça - 159 00:15:05,155 --> 00:15:08,754 J'en veux juste une douzaine (filets à cheveux) 0 - 160 00:15:08,994 --> 00:15:11,554 Est-ce que je ressemble à des chevaux ? - 161 00:15:11,793 --> 00:15:14,033 Mais je suis humilié d'essayer de trouver - Bonne crème capillaire 162 00:15:14,273 --> 00:15:18,273 Vous voulez l'écureuil Everett ? Il n'y a pas de transfert avant deux semaines - 163 00:15:18,512 --> 00:15:21,033 Nous devrions traverser la rivière le 21. 164 00:15:21,272 --> 00:15:23,552 Jour 17 - je ne sais pas - 165 00:15:23,792 --> 00:15:26,311 Nous n'avons que 4 jours pour obtenir - Sur ce trésor 166 00:15:26,552 --> 00:15:29,231 Après cela, il sera au fond du lac. 167 00:15:29,471 --> 00:15:31,271 Nous n'avons pas pu atteindre la promenade - 168 00:15:31,511 --> 00:15:33,430 C'est vrai - Vous voulez l'écureuil Everett ? 169 00:15:33,671 --> 00:15:35,910 Mais le grand planificateur a un plan... 170 00:15:36,151 --> 00:15:39,869 Je ne sais pas comment je vais le garder... Ma coiffure en transition 171 00:15:40,110 --> 00:15:43,069 Quel est le plan ? - Comment peut-on avoir une voiture ? 172 00:15:43,309 --> 00:15:47,589 Vends ça, je pense que tu ne veux pas - Autrement dit, Tzkar de (Wash) 0 173 00:15:47,828 --> 00:15:52,148 à - (Washington, Bathalmew Hoglobe) 174 00:15:52,388 --> 00:15:53,788 De sa bien-aimée - (Cora) 175 00:15:58,747 --> 00:15:59,188 C'était dans une bibliothèque. 176 00:15:59,427 --> 00:16:02,547 Je pense que cela rapportera assez d'argent... Pour acheter une bonne voiture 177 00:16:02,786 --> 00:16:04,507 Et il en restera un peu 178 00:16:04,746 --> 00:16:07,106 Ta main est devenue légère (Everett) 0 - 179 00:16:07,346 --> 00:16:10,906 Un écureuil ? - Tu es un petit serpent malade ! 180 00:16:11,145 --> 00:16:12,825 Vous l'avez volé à mon cousin. 181 00:16:13,065 --> 00:16:15,505 Qui organisait notre trahison ? 182 00:16:15,745 --> 00:16:17,665 Vous ne le saviez pas à ce moment-là - 183 00:16:17,905 --> 00:16:19,824 Je l'ai emprunté pour savoir - 184 00:16:20,064 --> 00:16:21,945 C'est absurde - 185 00:16:22,184 --> 00:16:24,904 C'est stupide de penser logiquement. Avec des coeurs humains 186 00:16:25,143 --> 00:16:29,463 Maintenant... d'où vient ce chant ? - 187 00:16:30,823 --> 00:16:36,262 Cela semble être une sorte de... rassemblement... 188 00:16:36,502 --> 00:16:39,941 Tu veux de l'écureuil ? - 189 00:16:41,741 --> 00:16:43,421 Non, merci (Dalmer) 0 - 190 00:16:43,661 --> 00:16:46,501 Cet écureuil me met en appétit. 191 00:16:46,741 --> 00:16:48,941 Mais sans son dos - 192 00:16:49,180 --> 00:16:51,380 Nous pouvons tout prendre - 193 00:16:51,620 --> 00:16:54,380 Betty et moi en avons un. 194 00:16:54,619 --> 00:17:03,059 Nous pouvons les traverser - 195 00:17:05,858 --> 00:17:09,178 *Allez, frère, descendons* 196 00:17:09,417 --> 00:17:12,978 " Descendons, elle est en bas " 197 00:17:13,218 --> 00:17:16,497 *Allez, frère, en bas* 198 00:17:16,737 --> 00:17:20,696 *Au bord de la rivière, jouons* 199 00:17:20,937 --> 00:17:24,536 "Tout comme je descendais vers la rivière" 200 00:17:24,776 --> 00:17:27,575 *je cherche l'ancienne route* 201 00:17:27,815 --> 00:17:31,055 *Et qui portera la couronne* *plein d'étoiles* 202 00:17:31,295 --> 00:17:35,455 *Oh mon Dieu, montre-moi le chemin* 203 00:17:35,694 --> 00:17:39,094 *Allez, Abhat, en bas* 204 00:17:39,333 --> 00:17:42,734 " Descendons, elle est en bas " 205 00:17:42,973 --> 00:17:46,172 *Allez, Abhat, en bas* 206 00:17:46,413 --> 00:17:50,492 *Au bord de la rivière, jouons* 207 00:17:50,732 --> 00:17:54,452 "Tout comme je descendais vers la rivière" 208 00:17:54,691 --> 00:17:57,652 *je cherche l'ancienne route* 209 00:17:57,891 --> 00:18:01,051 *Et qui portera la couronne* *plein d'étoiles* 210 00:18:01,291 --> 00:18:05,771 *Oh mon Dieu, montre-moi le chemin* 211 00:18:06,010 --> 00:18:09,210 *Allez les mamans* 212 00:18:09,450 --> 00:18:12,649 * Allez, tu ne veux pas jouer ? * 213 00:18:12,890 --> 00:18:16,409 *Allez les mamans* 214 00:18:16,649 --> 00:18:19,609 Eh bien, je pense que c'est difficile d'y aller - 215 00:18:19,848 --> 00:18:21,888 Tout le monde veut des réponses - 216 00:18:25,687 --> 00:18:27,288 Où va-t-il ? 217 00:18:27,527 --> 00:18:31,287 Père, Fils et Saint-Esprit 218 00:18:31,527 --> 00:18:35,247 *Oh mon Dieu, montre-moi le chemin* 219 00:18:35,486 --> 00:18:39,766 *Allez, pécheurs, descendez* 220 00:18:40,006 --> 00:18:42,246 Eh bien, je serai un fils de pute. 221 00:18:42,485 --> 00:18:44,365 Delmer sauvé) - 222 00:18:44,605 --> 00:18:47,445 D'accord, les gars - Vous l'avez rempli 223 00:18:47,685 --> 00:18:51,725 Prédicateur, j'ai lavé tous mes péchés - Et mes transgressions 224 00:18:51,964 --> 00:18:54,684 C'est direct à partir de maintenant - Et pour toujours 225 00:18:54,924 --> 00:18:57,324 Et c'est ma récompense - 226 00:18:57,563 --> 00:19:00,642 Delamer, de quoi tu parles ? ) - 227 00:19:00,883 --> 00:19:03,722 Le prédicateur a dit que tous les péchés sont effacés - 228 00:19:03,962 --> 00:19:06,842 Y compris mes plus grands péchés dans - (Yazoo) 229 00:19:07,083 --> 00:19:09,002 Je pensais que tu avais dit que tu étais innocent de... Toutes ces accusations ? 230 00:19:09,242 --> 00:19:11,401 Oui, je mentais - 231 00:19:11,641 --> 00:19:15,241 Et le prédicateur a dit que le péché est effacé. Aussi 232 00:19:15,481 --> 00:19:18,681 Je n’ai plus de péchés devant le Seigneur maintenant. 233 00:19:18,920 --> 00:19:23,640 Allez les gars, l'eau est belle. 234 00:19:29,319 --> 00:19:32,039 Allez, ici - Bon chien 235 00:19:34,479 --> 00:19:38,158 OK les gars, on a une odeur. 236 00:19:40,597 --> 00:19:44,197 Le prédicateur a dit que nous sommes pardonnés. De lui, pas de la loi - 237 00:19:44,437 --> 00:19:47,037 J'ai été surpris. Je pensais que tu étais plus intelligent. Qui est-ce (Delamer) 0 238 00:19:47,276 --> 00:19:51,156 Mais il y avait des témoins que nous avions été libérés - Ce n'est pas un problème, Delmer. 239 00:19:51,396 --> 00:19:54,516 Si c'est avec le Seigneur - L'État du Mississippi sera un peu violent 240 00:19:54,756 --> 00:19:58,035 Everett aurait dû rejoindre... Vous êtes blessé par quelque chose 241 00:19:58,275 --> 00:20:01,554 Bon sang, au moins ça sentait... Cette pommade puante disparaîtra 242 00:20:01,795 --> 00:20:05,274 Vous rejoindre dans un conte de fées amusant ? - Merci quand même 243 00:20:05,514 --> 00:20:10,593 J'adore l'odeur de mon après-shampooing. J'aime ça 244 00:20:10,834 --> 00:20:12,713 Première expérience - 245 00:20:12,953 --> 00:20:15,153 Vous êtes plus stupides l'un que l'autre. 246 00:20:15,393 --> 00:20:17,192 Eh bien, je pense qu'il y a quelque chose à l'intersection - 247 00:20:17,433 --> 00:20:22,112 Arrête, Everett, allons-y. Ce jeune homme haut en couleur 248 00:20:27,871 --> 00:20:30,111 Allez-vous passer Chemingo ? - 249 00:20:30,351 --> 00:20:33,110 Bien sûr, entrez. 250 00:20:39,790 --> 00:20:42,069 Comment vas-tu, mon fils ? - Je m'appelle Everett 0 251 00:20:42,309 --> 00:20:45,549 Ces idiots - Pitt et Delamere 0 252 00:20:45,789 --> 00:20:49,389 Ne touche pas à Pete. Il ne l'a pas fait... Il mange à partir de 13 ans 253 00:20:49,629 --> 00:20:51,868 Il mangeait de la nourriture de prison - Et quelques chevaux 254 00:20:52,108 --> 00:20:55,867 Merci pour cette recommandation, monsieur. Je m'appelle Tommy Jones 0 255 00:20:56,108 --> 00:20:57,907 Comment vas-tu, Tommy? - 256 00:20:58,148 --> 00:21:01,066 Je n'ai pas revu Pete ici depuis... Plusieurs kilomètres 257 00:21:01,307 --> 00:21:03,706 Que faire dans un endroit désert ? - 258 00:21:03,946 --> 00:21:06,546 J'attends ici depuis hier soir. 259 00:21:06,786 --> 00:21:08,586 Je vends mon âme au diable - 260 00:21:08,826 --> 00:21:11,225 Le monde est-il petit (discours spirituel) ? - 261 00:21:11,466 --> 00:21:15,464 Pitt et Delmer ont été secourus il y a quelque temps. Je pensais que j'étais le seul à ne pas être affilié 262 00:21:15,705 --> 00:21:17,745 Ce n’est pas une question de rire, Everett. 263 00:21:17,985 --> 00:21:19,705 Qu'est-ce que le diable te donne pour ton âme, Tony ? - 264 00:21:19,945 --> 00:21:23,224 Il m'a appris à jouer de la guitare. Très bien 265 00:21:23,464 --> 00:21:27,543 Est-ce pour ça que tu as échangé ton âme pour toujours ? - 266 00:21:27,784 --> 00:21:29,183 Oui, je ne savais pas comment l'utiliser. 267 00:21:29,423 --> 00:21:33,383 Je me demande toujours à quoi ça ressemble - Forme du diable ? 268 00:21:33,622 --> 00:21:36,982 C'est le même style que les gobelins. Et les djinns (maison) 0 269 00:21:37,222 --> 00:21:40,741 Mais le Grand Diable est rouge et écailleux. Et il a un zyll ramifié 270 00:21:40,981 --> 00:21:44,301 Et il porte un bâton - Non, non, monsieur. 271 00:21:44,541 --> 00:21:47,820 Il est blanc, blanc comme vous les gars 272 00:21:48,061 --> 00:21:50,780 Avec des yeux vides et une voix épaisse - 273 00:21:51,020 --> 00:21:54,579 Il aime voyager avec les chiens. C'est vrai 274 00:21:54,819 --> 00:21:56,700 Il t'a dit d'aller à Chimingo ? - 275 00:21:56,939 --> 00:21:59,659 Non, monsieur - C'est mon idée 276 00:21:59,899 --> 00:22:01,659 J'ai entendu dire qu'il y avait un homme là-bas - 277 00:22:01,899 --> 00:22:04,139 Il paie des gens pour chanter pour lui. 278 00:22:04,379 --> 00:22:08,098 Il dit qu'il paie généreusement. Si tu joues bien 279 00:22:08,338 --> 00:22:10,098 Chimingo), n'est-ce pas ? ) - 280 00:22:10,337 --> 00:22:11,857 Combien paie-t-il ? - 281 00:22:27,615 --> 00:22:32,095 D'accord, les gars - Suivez-moi 282 00:22:36,054 --> 00:22:38,334 Bonjour ? - 283 00:22:38,573 --> 00:22:42,973 Qui dirige cet endroit ? - Moi, qui es-tu ? - 284 00:22:43,214 --> 00:22:47,492 Eh bien, monsieur, Gordon River et... Ces garçons serviables 285 00:22:47,733 --> 00:22:49,612 De (Mississippi) 0 - 286 00:22:49,852 --> 00:22:52,132 Nous chantons pour sauver l'âme - 287 00:22:52,372 --> 00:22:56,011 Nous avons entendu dire que vous payiez bien. Pour ceux qui chantent pour toi 288 00:22:56,252 --> 00:22:59,371 Oui, c'est vrai - Est-ce que vous chantez des chansons nègres ? 289 00:22:59,611 --> 00:23:04,290 Oui, monsieur, nous sommes des nègres. 290 00:23:04,530 --> 00:23:08,370 Nous tous sauf celui qui joue de la guitare. 291 00:23:08,609 --> 00:23:10,730 Oui, mais je n'enregistre pas de chansons nègres. 292 00:23:10,969 --> 00:23:14,249 Non, je cherche des chansons - Vieux 293 00:23:14,289 --> 00:23:16,369 Vous voyez, les gens ne peuvent pas... Vous comprenez 294 00:23:16,609 --> 00:23:19,928 Depuis que j'ai commencé à distribuer le programme - (Joyeux Daniel Fine Farine) 295 00:23:20,168 --> 00:23:22,328 Alors merci d'être venu. 296 00:23:22,568 --> 00:23:27,207 Monsieur, nous sommes l'équipe Sagi Poutine. 0 - Nous avons beaucoup de vieilles chansons 297 00:23:27,447 --> 00:23:30,047 Êtes-vous d'accord avec moi, les gars ? - C'est vrai - 298 00:23:30,287 --> 00:23:32,247 C'est vrai, nous sommes vraiment des nègres. 299 00:23:32,486 --> 00:23:34,487 Sauf le musicien - 300 00:23:37,006 --> 00:23:41,086 *Je suis l'homme* 301 00:23:41,325 --> 00:23:43,965 *toujours triste* 302 00:23:44,205 --> 00:23:50,005 *J'ai des problèmes tous les jours* 303 00:23:50,244 --> 00:23:54,443 *Je te demande de me dire adieu* 304 00:23:54,683 --> 00:23:57,124 *Au vieux KFC* 305 00:23:57,363 --> 00:23:59,603 *L'endroit où je suis* 306 00:23:59,843 --> 00:24:02,402 *L'endroit où j'ai vécu et grandi* 307 00:24:02,642 --> 00:24:05,322 *l'endroit où* 308 00:24:05,562 --> 00:24:08,802 *Il y a vécu et grandi* 309 00:24:09,042 --> 00:24:13,241 *il y a six ans* 310 00:24:13,481 --> 00:24:15,921 *J'avais des ennuis* 311 00:24:16,161 --> 00:24:18,720 *Il n'y a pas de bonheur ici* 312 00:24:18,960 --> 00:24:22,200 *Pas au sol* 313 00:24:22,440 --> 00:24:26,480 *Dans ce monde* 314 00:24:26,719 --> 00:24:28,759 *Je vais me promener* 315 00:24:28,999 --> 00:24:31,878 *Je n'ai pas d'amis* 316 00:24:32,118 --> 00:24:34,638 *Aidez-moi maintenant* 317 00:24:34,878 --> 00:24:37,318 *Il n'a pas d'amis* 318 00:24:37,558 --> 00:24:40,917 *Pour l'aider maintenant* 319 00:24:41,158 --> 00:24:45,436 *Peut-être que tes amis le pensent* 320 00:24:45,677 --> 00:24:48,117 *Je ne suis qu'un étranger* 321 00:24:48,356 --> 00:24:50,716 *Et je ne l'ai pas vue* 322 00:24:50,956 --> 00:24:52,156 *encore* 323 00:24:54,556 --> 00:24:59,235 *Mais il y a une promesse* 324 00:24:59,475 --> 00:25:01,395 *C'est ce que je vais donner* 325 00:25:01,634 --> 00:25:04,114 *Je te rencontrerai* 326 00:25:04,354 --> 00:25:06,834 *Sur la Plage Dorée du Seigneur* 327 00:25:07,074 --> 00:25:09,593 *Il te rencontrera* 328 00:25:09,833 --> 00:25:14,593 *Sur la Plage Dorée du Seigneur* 329 00:25:15,872 --> 00:25:19,273 Merde, je pense que tu as vendu ton âme. Pour le diable 330 00:25:20,952 --> 00:25:24,671 Les gars, c'était le chant le plus mignon et le plus beau. 331 00:25:24,912 --> 00:25:26,152 Je vais te dire quelque chose - 332 00:25:26,392 --> 00:25:28,551 Tu viens ici - 333 00:25:28,791 --> 00:25:33,111 Et signez les papiers - Et je donnerai 10 $ à chaque personne 334 00:25:33,350 --> 00:25:39,310 Très bien, monsieur, mais le musicien... C'est lui qui signera 335 00:25:39,550 --> 00:25:43,349 Parce qu'il est le seul à écrire - c'est bien - 336 00:25:46,229 --> 00:25:49,388 Monsieur, je ne pouvais pas croire que je serais... Réussir en dehors de l'école 337 00:25:49,628 --> 00:25:53,307 Mais le gars ici m'a donné 10 $... J'ai chanté sur sa radio 338 00:25:53,548 --> 00:25:56,467 Je ne suis pas ici pour faire un disque - Ô fils d'Al-Abita 339 00:25:56,708 --> 00:25:58,467 J'ai une émission de radio à la radio. 340 00:25:58,707 --> 00:26:01,507 C'est le dirigeant (Menalis) 0 - Propriétaire (Happy Daniel's Biscuits) 0 341 00:26:01,747 --> 00:26:05,706 Et il vous appréciera si vous mangez. De ses produits et votez pour lui 342 00:26:05,946 --> 00:26:08,506 Meilleur gouverneur du Mississippi 0 - Dans quel état - 343 00:26:08,746 --> 00:26:10,865 Oh mon Dieu, il fait un balayage ! Dans chaque circonscription électorale 344 00:26:11,106 --> 00:26:14,745 N'as-tu pas distribué de viande, père ? - Et faire de la politique ? 345 00:26:14,984 --> 00:26:17,064 Je vais t'égorger, fils d'âne. 346 00:26:17,305 --> 00:26:21,024 Veux-tu m'apprendre à gérer ? Élections en ce moment 347 00:26:21,264 --> 00:26:22,864 Nous sommes à l'ère des communications - 348 00:26:23,103 --> 00:26:25,583 Oui, c'est un nouveau pouvoir. Très utile 349 00:26:25,823 --> 00:26:27,143 Je déménage, papa ! 350 00:26:27,383 --> 00:26:29,662 Dieu merci, ta mère est morte. Et elle te donne naissance 351 00:26:29,903 --> 00:26:31,383 Si elle te voyait - Elle est morte de diarrhée 352 00:26:31,622 --> 00:26:33,463 Eh bien, bonjour ? - Comment vas-tu ? 353 00:26:35,422 --> 00:26:40,781 *C'est dur de s'absenter* 354 00:26:41,022 --> 00:26:46,381 *Le temps presse* *Plus que jamais* 355 00:26:51,380 --> 00:26:54,339 *Et les gens passent* 356 00:26:54,580 --> 00:26:57,019 *porte à porte* 357 00:26:57,259 --> 00:26:58,539 *Et il n'y a pas de ciel* 358 00:26:58,779 --> 00:27:02,018 *Je me fiche de savoir où tu vas* 359 00:27:12,137 --> 00:27:14,537 *Ils disent que tu as de l'argent* 360 00:27:14,776 --> 00:27:17,136 *Tu es définitivement meilleur* 361 00:27:17,376 --> 00:27:19,176 *Ces difficultés t'attraperont* 362 00:27:19,417 --> 00:27:22,136 *porte à porte* 363 00:27:33,454 --> 00:27:35,734 Dormons ici ce soir - 364 00:27:35,974 --> 00:27:39,493 Oui, cette grange pue. 365 00:27:39,733 --> 00:27:41,094 Ça me convient - 366 00:27:41,333 --> 00:27:47,012 Bientôt, il n'y eut plus rien d'autre que - Literie blanche et soyeuse 367 00:27:50,013 --> 00:27:51,692 millions de dollars - 368 00:27:51,932 --> 00:27:53,812 Un million de plus aussi - 369 00:27:54,051 --> 00:27:58,571 500 000 chacun - Seulement 400 (Delamer) 0 - 370 00:27:58,811 --> 00:28:05,210 Pete, qu'est-ce que tu vas faire de ta part ? Dans le trésor ? 371 00:28:05,450 --> 00:28:07,849 I go anywhere in the West - 372 00:28:08,090 --> 00:28:11,569 Et ouvrez un restaurant chic. 373 00:28:11,649 --> 00:28:14,969 Je veux être une personne formidable 374 00:28:15,209 --> 00:28:17,728 élégant - 375 00:28:17,969 --> 00:28:21,168 Je vais travailler tous les jours - Avec une cravate 376 00:28:21,408 --> 00:28:23,367 Et un costume - 377 00:28:23,608 --> 00:28:26,967 Et tous les employés disent : « Oui, monsieur ». 0 - 378 00:28:27,207 --> 00:28:28,447 "Non monsieur" - 379 00:28:28,687 --> 00:28:32,006 Et un jour - 380 00:28:32,247 --> 00:28:36,126 Toute ma nourriture sera gratuite 381 00:28:38,926 --> 00:28:40,726 Et toi, Dallmer ? - 382 00:28:40,965 --> 00:28:44,085 Que ferez-vous de votre part du trésor ? - 383 00:28:44,325 --> 00:28:47,844 Je rendrai visite à ma famille - 384 00:28:48,084 --> 00:28:51,524 South Indianola et leur accorder des prêts. 385 00:28:51,764 --> 00:28:57,563 Et j'ai mis cet argent dans un baril - Et il a acheté une ferme familiale 386 00:28:57,803 --> 00:29:02,162 Tu n'es pas le genre de personne - Qui achète un terrain 387 00:29:02,403 --> 00:29:04,203 Et toi, Everett ? - 388 00:29:04,442 --> 00:29:08,081 Que ferais-tu quand- L'as-tu volé ? 389 00:29:08,322 --> 00:29:14,360 Je n'ai pas de plan - 390 00:29:14,601 --> 00:29:17,400 Eh bien, cela vous convient. 391 00:29:17,641 --> 00:29:20,720 D'accord, les gars - Nous sommes les autorités 392 00:29:20,960 --> 00:29:23,439 Votre situation est absolument désespérée. 393 00:29:23,680 --> 00:29:25,919 Bon sang, ils ont trouvé notre voiture ! 394 00:29:26,159 --> 00:29:29,199 Nous n'avons pas le temps - pour te parler - 395 00:29:29,439 --> 00:29:31,798 Ou avec quelqu'un d'autre 396 00:29:32,039 --> 00:29:34,038 Bon sang, il faut courir ! 397 00:29:34,278 --> 00:29:38,078 J'ai oublié la pommade dans la voiture. Je peux ramper jusqu'à elle 398 00:29:38,318 --> 00:29:42,477 Ne sois pas idiot (Everett) 0 - Nous sommes entourés 399 00:29:42,717 --> 00:29:44,517 Où est Tommy ? - 400 00:29:44,757 --> 00:29:49,756 Il avait sûrement peur - 401 00:29:50,876 --> 00:29:53,635 Allez - 402 00:29:53,875 --> 00:29:55,756 Nous sommes déconnectés maintenant. 403 00:29:55,995 --> 00:29:59,875 Il n'y a personne pour nous attraper - 404 00:30:00,115 --> 00:30:03,954 Et quiconque le sait se propagera... Nous avons un piège 405 00:30:04,194 --> 00:30:08,273 Entre (votre haine commence à apparaître) - Je n'ai pas fait de commentaire à ce sujet 406 00:30:08,514 --> 00:30:12,513 Mais je veux retirer votre argument - Le principal est le désespoir 407 00:30:12,753 --> 00:30:15,432 Profitez de la vue sur les bleuets dans - Ce champ maudit 408 00:30:15,672 --> 00:30:18,512 Regardez Delmer, c'est un exemple d'espoir. 409 00:30:18,752 --> 00:30:20,312 Oui, regarde - 410 00:30:20,552 --> 00:30:24,311 On pourrait appeler cela un optimisme excessif. 411 00:30:24,552 --> 00:30:27,631 Mais le fait est simplement que nous - Nous avons.......0 412 00:30:27,870 --> 00:30:30,350 Trois jours avant.......0 413 00:30:34,990 --> 00:30:39,029 Cette rivière - 414 00:31:00,227 --> 00:31:03,906 Est-ce la voie d'Aita Pina ? - 415 00:31:04,026 --> 00:31:06,746 Lita Pena? ) - 416 00:31:06,985 --> 00:31:11,145 Lina entre nous) ? ) - Si tu continues sur cette voie 417 00:31:11,385 --> 00:31:14,585 Non, ce n'est pas vrai - Je pense que c'est .........0 418 00:31:14,825 --> 00:31:17,024 Prenez ce chemin - Non, ce n'est pas vrai - 419 00:31:17,264 --> 00:31:19,304 Je pense qu'il existe un moyen........0 - 420 00:31:19,544 --> 00:31:22,183 Le chemin des vaches (cela mène à la route) - 421 00:31:22,424 --> 00:31:25,584 Eh bien, je ne pense pas que ce soit vrai - 422 00:31:25,823 --> 00:31:32,422 Roulez et réfléchissez bien - C'est vrai, Delmer.0 - 423 00:31:39,541 --> 00:31:42,181 Qui d'entre vous connaît le chemin - (litre - bpk) 424 00:31:42,421 --> 00:31:47,620 Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous puisse vous aider. Je ne pense pas que ce soit dans le Mississippi 425 00:31:48,140 --> 00:31:51,380 Mon ami, une partie de votre argent est en panne. 426 00:31:51,620 --> 00:31:54,260 Ferme ce sac, s'il te plaît ? - 427 00:31:54,500 --> 00:31:56,499 Vous n'êtes pas méchants, n'est-ce pas ? - 428 00:31:56,739 --> 00:31:58,818 C'est drôle, tu poses cette question - 429 00:31:59,059 --> 00:32:02,978 J'étais malade jusqu'à hier. Mais Pete et moi avons été rachetés 430 00:32:03,218 --> 00:32:05,937 Je m'appelle Delmer et voici Everett. 431 00:32:06,178 --> 00:32:09,817 (George Nelson) - Ravi de vous rencontrer 432 00:32:10,057 --> 00:32:14,017 Prenez le volant, s'il vous plaît. 433 00:32:18,096 --> 00:32:20,016 Donnez-moi la mitrailleuse ! 434 00:32:20,256 --> 00:32:23,215 Quel est ton travail, George ? - 435 00:32:25,376 --> 00:32:26,695 Venez m'arrêter, flics ! 436 00:32:26,935 --> 00:32:31,015 Espèces d'imbéciles - 437 00:32:31,255 --> 00:32:36,094 Viens et attrape-moi - Je (George Nelson)0 438 00:32:36,334 --> 00:32:40,453 Je suis plus grand que tout - 439 00:32:46,373 --> 00:32:52,092 Les vaches, je déteste les vaches plus que les flics. 440 00:32:52,971 --> 00:32:55,132 George, pas le bétail. 441 00:32:55,371 --> 00:33:00,451 Allez, idiots - 442 00:33:15,529 --> 00:33:18,168 Allez les gars, nous avons un événement important. Numéro d'enregistrement 443 00:33:18,408 --> 00:33:19,848 Trois banques en deux heures - 444 00:33:27,007 --> 00:33:30,166 OK, les gens, arrêtez d'applaudir. 445 00:33:30,407 --> 00:33:35,806 Je m'appelle George Nelson et je suis là. Pour voler la ville de Lina Pina 0 446 00:33:35,806 --> 00:33:38,005 C'est un imbécile, n'est-ce pas ? - 447 00:33:38,245 --> 00:33:41,205 Tout l'argent dans le sac - Qu'est-ce que tu regardes, grand-père ? 448 00:33:41,445 --> 00:33:43,965 Excusez-moi, George, avez-vous un plan ? Pour sortir d'ici ? 449 00:33:44,205 --> 00:33:45,684 Bien sûr, les gars - 450 00:33:45,924 --> 00:33:47,964 C'est mon plan - 451 00:33:48,204 --> 00:33:50,723 Ils n’ont jamais vu une telle artillerie. avant 452 00:33:50,964 --> 00:33:52,763 Merci les gens - 453 00:33:53,004 --> 00:33:57,842 Et rappelez-vous, Jésus-Christ protège - Mais George Nelson se retire 454 00:33:58,083 --> 00:33:59,883 Je vais avec les gens dans la voiture, (maison) 0 - 455 00:34:00,123 --> 00:34:03,002 Il est (Nelson le Doux) 0 - 456 00:34:03,242 --> 00:34:06,081 Qui a dit ça ? - 457 00:34:06,322 --> 00:34:10,001 Qui est la personne méprisable ? 458 00:34:10,042 --> 00:34:13,521 Qui a dit ça ? - 459 00:34:13,561 --> 00:34:17,880 Je m'appelle George Nelson 0 - Compris ? 460 00:34:18,121 --> 00:34:21,240 Elle ne voulait rien dire, Nelson. 461 00:34:21,480 --> 00:34:24,440 George Nelson) pas (Le doux) 0) - 462 00:34:24,679 --> 00:34:28,599 Vous souvenez-vous de cela ? Et dis à tes amis 463 00:34:28,838 --> 00:34:31,159 Je - (Georges Nelson) 464 00:34:31,399 --> 00:34:34,558 Né pour soulever l'enfer - 465 00:34:50,716 --> 00:34:53,756 Vous vous êtes bien amusé, George ? - 466 00:34:53,995 --> 00:34:55,115 Oui - 467 00:34:55,355 --> 00:34:58,035 J'ai presque réalisé mon souhait - Et j'ai été sauvé 468 00:34:58,275 --> 00:34:59,554 vol de banque - 469 00:34:59,795 --> 00:35:03,115 Je vois des gens très heureux - 470 00:35:03,354 --> 00:35:05,193 Et très malade - 471 00:35:05,434 --> 00:35:09,473 c'est bien - 472 00:35:12,592 --> 00:35:15,433 D'accord - 473 00:35:15,672 --> 00:35:19,272 j'irai - 474 00:35:19,632 --> 00:35:27,551 OK les gars, pouvez-vous garder... Sur ma part de richesse 475 00:35:27,791 --> 00:35:32,550 D'accord, où vas-tu, George ? - 476 00:35:32,550 --> 00:35:35,470 Je ne sais pas, et qui s'en soucie ? - 477 00:35:38,190 --> 00:35:41,109 Maintenant, qui va manger George ? - 478 00:35:41,349 --> 00:35:45,828 Eh bien, ils disent que c'est - Personnalité de gestion malade 479 00:35:46,068 --> 00:35:47,708 En vous levant, vous devez tomber - 480 00:35:47,948 --> 00:35:51,028 Au sommet du monde pendant une minute - Et au fond c'est le reste de la vie 481 00:35:51,267 --> 00:35:55,667 Entendu, monsieur, considérez-nous comme notre ami. Le vieux George est décédé 482 00:35:55,907 --> 00:35:58,787 Et des objectifs maléfiques - Emmenez-le au fond 483 00:35:59,027 --> 00:36:02,586 Je m'en fiche, Delmer est... Il reviendra au sommet 484 00:36:02,826 --> 00:36:08,265 Je ne pense pas que nous ayons vu - Dernier (George Nelson) 0 485 00:36:25,463 --> 00:36:28,422 Ne creusez pas de tranchées - 486 00:36:28,663 --> 00:36:30,863 Et ils ont nommé Homer Stokes pour gouverner. 487 00:36:31,102 --> 00:36:35,542 Soyons libres - Et vote pour le plus apte, frère 488 00:36:48,940 --> 00:36:52,059 Attendez, j'ai un article ici. 489 00:36:52,299 --> 00:36:54,539 Bonjour, c'est mon cousin. (Ezra Ness) 490 00:36:54,779 --> 00:36:56,579 De (Greenwood)0 - 491 00:36:56,818 --> 00:36:59,779 Il y a un petit paragraphe avec - Son cousin (Tom Tom) 0 492 00:37:00,018 --> 00:37:04,738 J'espère que vous l'apprécierez beaucoup. 493 00:37:07,137 --> 00:37:11,257 Maintenant, que puis-je faire - Pour vous, Monsieur French ? 494 00:37:11,497 --> 00:37:14,536 Comment puis-je trouver - L'équipe de Suji Poutine ? 495 00:37:14,776 --> 00:37:18,096 (Suji Poutine) - je ne m'en souviens pas exactement 496 00:37:18,336 --> 00:37:21,696 Ils se sont inscrits il y a quelques jours - Ancienne piste 497 00:37:21,935 --> 00:37:23,895 Avec un guitariste - 498 00:37:24,135 --> 00:37:27,095 Oui, oui, je m'en suis souvenu - 499 00:37:27,335 --> 00:37:29,094 Des noirs, je suppose ? - 500 00:37:29,334 --> 00:37:31,694 Oui, monsieur, ce sont des hommes merveilleux. 501 00:37:31,934 --> 00:37:35,174 Ils ont chanté ici dans la ballade - Puis ils ont fui 502 00:37:35,414 --> 00:37:38,973 Eh bien, c'est juste un simple enregistrement - 503 00:37:39,213 --> 00:37:41,493 Sont-ils des musiciens ambulants ? - Non - 504 00:37:41,733 --> 00:37:43,612 Eh bien, ils viennent de l'État... 505 00:37:43,852 --> 00:37:46,972 Eh bien, c'est une conclusion intelligente. 506 00:37:47,212 --> 00:37:50,571 Bon sang, nous voulons retrouver ces gars Nous signons un gros contrat avec eux 507 00:37:50,812 --> 00:37:54,532 Bon sang, M. Lund, si nous ne les trouvons pas. Nous annulerons la campagne 508 00:37:54,771 --> 00:37:57,850 Merci, la campagne continuera - 509 00:37:58,091 --> 00:37:59,571 Oui, monsieur ? - Oui, monsieur 510 00:37:59,810 --> 00:38:01,450 *s'envoler* 511 00:38:01,690 --> 00:38:06,170 *Comme un oiseau* *S'envole de prison* 512 00:38:06,410 --> 00:38:10,889 *Je m'envolerai* *s'envoler* 513 00:38:11,129 --> 00:38:15,888 *Je m'envolerai* *s'envoler* 514 00:38:16,128 --> 00:38:18,687 *Je m'envolerai* *s'envoler* 515 00:38:18,928 --> 00:38:20,487 *le matin* 516 00:38:20,728 --> 00:38:25,087 *Quand je mourrai bientôt* 517 00:38:25,327 --> 00:38:29,887 *Je m'envolerai* *s'envoler* 518 00:38:30,126 --> 00:38:34,446 *Seulement après des journées fatigantes* 519 00:38:34,686 --> 00:38:39,085 *Je m'envolerai* *s'envoler* 520 00:38:39,325 --> 00:38:40,965 *Vers une terre de tant de joie* 521 00:38:43,804 --> 00:38:46,324 *Je m'envolerai* *s'envoler* 522 00:38:48,364 --> 00:38:53,084 *Je m'envolerai* 523 00:38:53,323 --> 00:38:56,803 *Je m'envolerai* *s'envoler* 524 00:38:57,043 --> 00:38:58,043 *le matin* 525 00:39:02,962 --> 00:39:08,761 ^La merveilleuse équipe de Sagi Poutine^ ^Où est-il maintenant ? ^ 526 00:39:23,799 --> 00:39:27,759 Delmer (ici) - 527 00:39:34,998 --> 00:39:38,478 Avez-vous une chanson de SajiBont ? - (L'homme à la tristesse perpétuelle) 528 00:39:38,717 --> 00:39:41,277 Non madame, l'envoi d'hier est terminé. 529 00:39:41,396 --> 00:39:44,716 Désolé, nous ne voulons pas que vous restiez - Sur les étagères 530 00:39:44,956 --> 00:39:49,556 *Je m'envolerai* *s'envoler* 531 00:39:49,796 --> 00:39:52,675 *Je m'envolerai* *s'envoler* 532 00:39:52,915 --> 00:39:54,595 *le matin* 533 00:39:59,554 --> 00:40:03,674 *Je m'envolerai* *s'envoler* 534 00:40:30,670 --> 00:40:32,430 Comment vas-tu ? - 535 00:40:32,670 --> 00:40:36,389 Delamer, allez. 536 00:40:36,630 --> 00:40:40,989 *Je m'envolerai* *s'envoler* 537 00:40:57,067 --> 00:41:00,466 *Va dormir, petit bébé* 538 00:41:00,706 --> 00:41:01,786 Tais-toi (Delamer) 0 - 539 00:41:10,664 --> 00:41:15,025 Arrête, arrête - 540 00:41:20,464 --> 00:41:23,903 Je pense que Pete est impatient. 541 00:41:25,223 --> 00:41:29,182 *Va dormir, petit bébé* 542 00:41:29,423 --> 00:41:32,982 *Va dormir, petit bébé* 543 00:41:33,222 --> 00:41:36,382 *Ta mère va s'en aller* *Et ton père restera* 544 00:41:42,900 --> 00:41:47,100 Comment allez-vous, mesdames ? - Le plus haut (maison) 0 545 00:41:47,340 --> 00:41:50,660 *Va dormir, petit bébé* 546 00:41:59,818 --> 00:42:01,178 Êtes-vous celui qui nous devancera ? - 547 00:42:01,418 --> 00:42:04,938 Je ne connais pas leurs noms - Je les ai vus en premier 548 00:42:05,178 --> 00:42:08,497 *Tu es un beau bébé* 549 00:42:18,256 --> 00:42:23,095 *Ne pleure pas, mon petit enfant* 550 00:42:23,336 --> 00:42:26,615 *Ne pleure pas, mon petit enfant* 551 00:42:37,933 --> 00:42:42,053 Mesdames, Asma - (Willis Everett Magill) 552 00:42:42,292 --> 00:42:45,732 Et vous trois belles dames - 553 00:42:45,973 --> 00:42:48,932 *Toi et moi* * Satan est notre troisième 554 00:42:54,491 --> 00:42:55,571 Eau - 555 00:42:55,811 --> 00:43:00,170 *Va dormir, petit bébé* Boisson au maïs fermenté - 556 00:43:00,410 --> 00:43:03,570 *Va dormir, petit bébé* 557 00:43:03,809 --> 00:43:07,289 *Toi et moi* * Satan est notre troisième 558 00:44:29,198 --> 00:44:32,438 (Everett) - 559 00:44:33,158 --> 00:44:36,638 (Everett) - Mes cheveux ? - 560 00:44:36,877 --> 00:44:39,797 regarde ça - 561 00:44:51,955 --> 00:44:53,635 (Maison) - 562 00:44:53,875 --> 00:44:56,075 Où es-tu ? - 563 00:44:56,315 --> 00:44:58,035 (maison) 564 00:44:58,275 --> 00:45:02,394 Nous n'avons pas le temps de jouer à cache-cache ! 565 00:45:03,194 --> 00:45:05,233 Nous n'avons pas le temps de nous amuser - 566 00:45:05,473 --> 00:45:07,513 Seigneur Christ - (Everett) 567 00:45:07,753 --> 00:45:11,393 Ils ont quitté son cœur - 568 00:45:33,230 --> 00:45:35,789 Delmer, qu'est-ce qui ne va pas ? ) - 569 00:45:36,030 --> 00:45:37,469 Tu ne vois pas, Everett ? - 570 00:45:37,709 --> 00:45:40,949 Ils lui ont fait ça... 571 00:45:41,189 --> 00:45:46,708 Ils l'ont adoré puis l'ont converti - 572 00:45:50,787 --> 00:45:52,107 (Maison) - 573 00:45:52,348 --> 00:45:54,627 (Maison) - 574 00:45:54,867 --> 00:45:58,306 (Maison) - 575 00:45:58,546 --> 00:46:03,146 (Maison) - 576 00:46:08,905 --> 00:46:13,104 Pete (C'est moi) (Delamer) 0) - 577 00:46:13,344 --> 00:46:16,584 C'est moi (Delamer) 0 - 578 00:46:16,824 --> 00:46:20,024 (Everett) - Delamer) Quoi...? ) - 579 00:46:20,263 --> 00:46:23,503 Que ferez-vous? - 580 00:46:32,182 --> 00:46:33,742 Je ne suis pas sûr que ce soit (maison) 0 - 581 00:46:33,982 --> 00:46:37,101 Bien sûr, c'est Pete. Regardez-le... 582 00:46:37,342 --> 00:46:43,221 Nous devons trouver un sort... Répétez-le encore 583 00:46:45,180 --> 00:46:48,940 Je ne suis tout simplement pas sûr que... Ceci, (maison)0 584 00:46:50,979 --> 00:46:53,699 Vous ne pouvez pas amener une grenouille. Dans un restaurant chic comme celui-ci 585 00:46:53,939 --> 00:46:55,458 Les gens respectables ne mangent pas ça. 586 00:46:55,699 --> 00:46:59,218 Je ne pense pas que ce soit bon - Rester à l'abri 587 00:46:59,458 --> 00:47:00,978 Pour qu'il ne pense pas que nous avons honte de lui. 588 00:47:01,218 --> 00:47:03,218 Si c'est Pete, alors je... Honte de lui 589 00:47:03,458 --> 00:47:07,297 Je pense qu'il a eu ce qu'il méritait - Parce qu'il a commis l'adultère avec des prostituées 590 00:47:07,537 --> 00:47:09,777 Ces choses n'arrivent pas sans raison - (Delamer) 591 00:47:10,017 --> 00:47:11,897 Il est clair qu'il a été condamné à, (Pete) 0 - 592 00:47:12,137 --> 00:47:16,496 Eh bien, aucun de nous ne peut... Pour prouver l'adultère 593 00:47:16,736 --> 00:47:19,335 Vous devez excuser mon ami de campagne. 594 00:47:19,576 --> 00:47:22,575 Il n'est pas habitué au style - Villes 595 00:47:24,055 --> 00:47:26,975 Je pense, deux steaks. 596 00:47:27,215 --> 00:47:29,094 Et quelques pommes de terre sautées - 597 00:47:29,334 --> 00:47:31,854 Et apportez les meilleurs types de Nabeez. 598 00:47:32,094 --> 00:47:36,213 Je ne pense pas que tu aies des bugs - Dans le magasin ? 599 00:47:36,414 --> 00:47:38,853 Peut-être que le chef fait attention 600 00:47:39,093 --> 00:47:42,453 Non, prends juste quelques papiers. Chou cru 601 00:47:42,692 --> 00:47:44,372 D'accord, monsieur - Merci - 602 00:47:44,612 --> 00:47:48,612 Je ne pense pas t'avoir vu - Ici avant, permettez-moi de me présenter 603 00:47:48,852 --> 00:47:52,651 Je m'appelle Daniel Teague et il est connu dans la région. Les environs (Jan Teague) le grand 604 00:47:52,891 --> 00:47:55,530 Et parfois, Big Dan... Comme abréviation 605 00:47:55,771 --> 00:48:00,010 Comment vas-tu, Big Dan? , je - Everett, et voici mon partenaire, Delmer. 606 00:48:00,250 --> 00:48:03,730 Je pense que tu es talentueux pour- Éloquence du discours 607 00:48:03,970 --> 00:48:07,729 Je pourrais être arrogant dans cette situation. Mais mon travail l'exige 608 00:48:07,969 --> 00:48:11,168 Mais la seule chose que tu ne veux pas... 609 00:48:11,409 --> 00:48:13,729 Air en conversation - 610 00:48:13,968 --> 00:48:17,047 Nous sommes à nouveau d'accord sur ce point - Et quel est votre travail, M. Big Dan ? 611 00:48:17,288 --> 00:48:19,608 Ventes, M. McGill Ventes 0 - Et qu'est-ce que je vends ? 612 00:48:19,847 --> 00:48:21,688 La vérité, chaque mot - 613 00:48:21,927 --> 00:48:23,927 je peux le révéler 614 00:48:24,167 --> 00:48:26,686 C'est vrai, les paroles du Seigneur - Laisse-moi te dire 615 00:48:26,926 --> 00:48:30,606 Il y a beaucoup d'argent si - tu veux 616 00:48:30,846 --> 00:48:34,846 Les gens veulent des réponses, et Big Dan... Vend le seul livre qui contient ça 617 00:48:35,085 --> 00:48:39,525 Que faites-vous, vous et votre ami ? Ce silencieux ? 618 00:48:42,044 --> 00:48:43,564 Nous, monsieur, sommes des aventuriers. 619 00:48:43,804 --> 00:48:45,404 Nous recherchons actuellement des opportunités - 620 00:48:47,724 --> 00:48:50,644 J'aime votre style, jeune homme. Je vais donc vous faire une suggestion 621 00:48:50,884 --> 00:48:55,202 Tu paies ma facture, parce que je vais - Et dis à la serveuse de préparer ce déjeuner Pour une promenade 622 00:48:55,443 --> 00:48:57,842 Et nous irons en banlieue - Pour plus d'intimité 623 00:48:58,082 --> 00:49:00,642 Où je vous dis comment gagner - Beaucoup d'argent 624 00:49:00,882 --> 00:49:02,682 Au service du Seigneur - 625 00:49:02,922 --> 00:49:06,521 Pourquoi pas, à moins qu'il y ait... Quelques conversations civiles 626 00:49:06,761 --> 00:49:08,921 N'oubliez pas la boîte à chaussures - 627 00:49:09,160 --> 00:49:12,320 Merde - Cette campagne est à l'envers 628 00:49:12,561 --> 00:49:16,839 Nous voulons frapper les fermes - M'entendez-vous ? 629 00:49:17,080 --> 00:49:21,239 Si les élections ont lieu demain - Ce salaud va gagner 630 00:49:21,480 --> 00:49:24,199 C'est le candidat de la réforme, mon père. 631 00:49:24,439 --> 00:49:27,079 Vraiment? - Les gens aiment les réformes. 632 00:49:27,318 --> 00:49:29,358 Nous pourrions avoir une solution - 633 00:49:29,598 --> 00:49:32,678 Je vais te soigner, fils d'âne. 634 00:49:32,917 --> 00:49:35,478 Comment pouvons-nous résoudre ce problème et je - Dans cette foutue position ? 635 00:49:35,717 --> 00:49:38,677 Est-ce votre meilleure idée ? - Réforme 636 00:49:38,917 --> 00:49:41,317 Mon Seigneur Christ criant sur la croix - 637 00:49:41,556 --> 00:49:42,997 C'est - 638 00:49:43,236 --> 00:49:45,796 Pouvez-vous apporter une lettre de concession ? Maintenant 639 00:49:46,036 --> 00:49:47,476 D'accord, Papi 0 640 00:49:47,715 --> 00:49:50,116 Je soulève juste un sujet - Oh stupide 641 00:49:50,355 --> 00:49:53,555 Donne-moi le chapeau, vite ! Papi (je viens d'aborder le sujet) - 642 00:49:53,795 --> 00:49:56,275 Tais-toi - 643 00:50:10,553 --> 00:50:14,352 Merci les gars pour cette viande. Frit, j'ai un gros appétit 644 00:50:14,592 --> 00:50:17,392 Même si j'ai déjeuné, j'étais... j'ai faim 645 00:50:17,631 --> 00:50:18,632 C'est notre plaisir, (Big Dan) 0 - 646 00:50:18,871 --> 00:50:22,031 Merci d'avoir dit cela - 647 00:50:22,271 --> 00:50:25,191 Je ne peux généralement pas parler - Et je mange 648 00:50:25,430 --> 00:50:28,310 Il y a des gens qui essaient de parler - Et ils mangent en même temps 649 00:50:28,551 --> 00:50:30,350 Je pense que c'est mauvais - 650 00:50:30,590 --> 00:50:33,549 Où en sommes-nous dans la conversation ? - Nous rapportons de l'argent en servant le Seigneur - 651 00:50:33,789 --> 00:50:37,109 Vous n'avez pas dit grand-chose, mon ami. Mais quand tu le feras, tu recevras un salut 652 00:50:37,349 --> 00:50:39,069 Oui, les ventes de Torah - 653 00:50:39,309 --> 00:50:43,388 Maintenant. Le trading n'est pas compliqué - Mais il y a deux choses que tu dois apprendre 654 00:50:43,629 --> 00:50:45,148 Tout d'abord, vous trouvez le revendeur - 655 00:50:45,388 --> 00:50:46,908 Les paroles de Dieu en vrac, pour ainsi dire - 656 00:50:47,148 --> 00:50:50,947 Deuxièmement, connaître votre client - Avec qui a-t-il affaire ? 657 00:50:51,188 --> 00:50:54,027 Il s'agit d'un exercice de psychologie. Par exemple 658 00:50:54,267 --> 00:51:01,546 Je suggère que nous commencions la leçon maintenant. 659 00:51:01,786 --> 00:51:05,265 Je suis très bon en sciences humaines. (Grand Dan) 660 00:51:05,505 --> 00:51:08,625 Sans aucun doute, frère, je le savais. Au restaurant 661 00:51:08,865 --> 00:51:13,824 C'est pourquoi je t'ai invité dehors - Pour cette recherche avancée 662 00:51:14,064 --> 00:51:16,504 Que se passe-t-il, Big Dan ? - 663 00:51:16,744 --> 00:51:19,623 C'est pour l'argent, les gars. C'est la réponse 664 00:51:24,623 --> 00:51:25,463 Je ne comprends pas, Big Dan ? - 665 00:51:28,662 --> 00:51:32,142 Maintenant, je vais prendre votre carte. 666 00:51:40,341 --> 00:51:43,780 Et qu'y a-t-il d'autre ici ? - 667 00:51:46,860 --> 00:51:51,139 Qu'est-ce que c'est, rien que... Grenouille maudite 668 00:51:51,379 --> 00:51:57,058 Non, tu ne comprends pas - Ceci, (maison)0 669 00:51:59,418 --> 00:52:00,858 (maison) 670 00:52:01,098 --> 00:52:04,857 Saviez-vous que ces choses sont un peu compliquées ? - 671 00:52:11,937 --> 00:52:13,256 Fin du cours - 672 00:52:15,896 --> 00:52:18,136 Vous ne comprenez rien, les gars. 673 00:52:18,376 --> 00:52:20,456 Rendez-vous dans les journaux - 674 00:52:20,695 --> 00:52:24,775 Vous avez tous vu la fin - (Grand Dan) 675 00:52:45,652 --> 00:52:50,731 Où sont-ils ? parler - 676 00:52:50,971 --> 00:52:52,771 Où sont-ils- 677 00:52:53,011 --> 00:52:56,170 Ahhhhhhh - Tes cris n'ont pas protégé ta chair - 678 00:52:56,410 --> 00:52:58,770 Ahhhhhhh - Juste ta langue, mon garçon. 679 00:52:59,011 --> 00:53:01,489 Où sont-ils ? - Ahhhhhhh - 680 00:53:13,008 --> 00:53:16,248 Chien de chasse féroce - 681 00:53:22,287 --> 00:53:25,727 Belle pluie d'été - 682 00:53:27,527 --> 00:53:30,726 C'est la miséricorde du Seigneur - 683 00:53:30,966 --> 00:53:33,725 Tes amis t'ont quitté, Pete. 0 - 684 00:53:33,966 --> 00:53:37,045 Ils ne se soucient pas de votre peau - 685 00:53:42,004 --> 00:53:45,044 D'accord - 686 00:53:48,723 --> 00:53:52,163 Ceci est livré au ciel, (Maison) 0 - 687 00:53:54,162 --> 00:53:55,682 Nous nous reverrons tous bientôt - 688 00:53:55,923 --> 00:53:58,482 Merde - 689 00:54:00,442 --> 00:54:01,962 Seigneur, pardonne-moi - 690 00:54:02,202 --> 00:54:05,201 attends - 691 00:54:15,080 --> 00:54:18,599 Croyez-moi, il aurait voulu que nous... On clique dessus 692 00:54:18,839 --> 00:54:22,719 Pete, que son âme repose maintenant. 693 00:54:22,958 --> 00:54:25,959 Il ne se soucie pas de ces émotions - Inutile 694 00:54:26,199 --> 00:54:29,078 Je ne pense pas que ce soit vrai - Creuser un trésor sans lui 695 00:54:29,318 --> 00:54:32,277 Ce serait peut-être mieux - Pour rester coincé 696 00:54:32,518 --> 00:54:35,717 C'était sûrement une créature - j'ai des sentiments 697 00:54:35,958 --> 00:54:39,117 Bientôt, quand nous nous laverons - Nous nous sentirons mieux 698 00:54:39,357 --> 00:54:42,076 100% pour nous-mêmes - 699 00:54:42,316 --> 00:54:45,116 Et sur la vie en général - 700 00:54:46,796 --> 00:54:50,236 Nous sommes près d'une ferme - 701 00:54:50,475 --> 00:54:52,075 Désolé, Bheim. 702 00:54:52,315 --> 00:54:55,715 Nous sommes brisés dans cette ferme - Il y a un an 703 00:55:04,673 --> 00:55:06,273 Pete a-t-il un frère ? - 704 00:55:06,513 --> 00:55:10,393 Je ne suis au courant de rien - 705 00:55:11,792 --> 00:55:13,832 Évidemment, la chaleur a affecté... 706 00:55:22,191 --> 00:55:26,151 *La tempête est en colère aujourd'hui* 707 00:56:06,505 --> 00:56:10,145 C'est un endroit merveilleux - j'en suis sûr 708 00:56:10,384 --> 00:56:13,304 Maintenant, je pense que Sunny Syed est d'accord. Avec moi 709 00:56:13,544 --> 00:56:15,983 Quand je dis que le mandat - Grand Mississippi 710 00:56:16,224 --> 00:56:19,983 Je ne peux pas supporter encore quatre ans avec - (Bébé Daniel) 711 00:56:20,223 --> 00:56:22,822 Quatre années supplémentaires d'exploitation - 712 00:56:23,063 --> 00:56:25,823 Parents et proches - 713 00:56:26,063 --> 00:56:29,702 Ce sont eux qui servent - 714 00:56:29,941 --> 00:56:32,981 Maintenant, le choix est clair - 715 00:56:33,222 --> 00:56:36,621 Babi Daniel (Abdul Masaleh) - 716 00:56:36,861 --> 00:56:40,901 Homer Stock sert Cargill. Vrai? 717 00:56:41,141 --> 00:56:42,340 Ce n'est pas un menteur 718 00:56:42,580 --> 00:56:46,340 Et mesdames et messieurs - Il m'a deviné 719 00:56:46,579 --> 00:56:48,899 Pour tenir le balai de réparation - 720 00:56:49,140 --> 00:56:51,579 Et rendre cet état propre. 721 00:56:51,819 --> 00:56:54,778 Et il a dit : « Retourne au moulin de Babi. » 722 00:56:55,019 --> 00:56:57,258 Les réformistes, ils peuvent se débrouiller seuls. 723 00:56:57,499 --> 00:57:01,217 Viens mardi - Nous allons balayer ces salauds 724 00:57:03,218 --> 00:57:07,017 Un gouvernement propre pour vous - Une fois que vous commandez 725 00:57:09,097 --> 00:57:11,737 Les gars, maintenant - Warfi est assis (le petit) 726 00:57:13,376 --> 00:57:17,295 Êtes-vous assis ? ) - A-t-il dit (Warfi est assis) ? 727 00:57:17,535 --> 00:57:19,655 Allez les filles - 728 00:57:19,895 --> 00:57:21,615 Que vas-tu nous chanter ? - 729 00:57:21,855 --> 00:57:23,775 *Sur les autoroutes* 730 00:57:24,014 --> 00:57:27,014 Merde - Connaissez-vous ces filles, Everett ? - 731 00:58:00,810 --> 00:58:02,490 Filles - 732 00:58:02,730 --> 00:58:04,889 Mon père, mon père - 733 00:58:07,249 --> 00:58:09,128 Notre père ? Ce n'est pas un fils - 734 00:58:09,369 --> 00:58:12,369 Quel est ce nom (Warfi assis) ? - Votre nom est Magill 0 735 00:58:12,608 --> 00:58:14,808 Non, monsieur - Pas depuis que tu as été heurté par le train 736 00:58:15,048 --> 00:58:16,527 De quoi tu parles ? - Je n'ai été heurté par aucun train 737 00:58:16,768 --> 00:58:20,567 Maman a dit que tu avais été heurté par le train. Et il ne reste plus rien de toi - 738 00:58:20,807 --> 00:58:22,447 Juste un peu de graisse - 739 00:58:22,686 --> 00:58:25,206 Bon sang, je n'ai pas été choqué. Par quel train ? 740 00:58:25,446 --> 00:58:26,926 C'est vrai, ma mère est retournée à... (C'est bon) 741 00:58:27,166 --> 00:58:30,085 C'est son nom de jeune fille - As-tu un nom de jeune fille, papa ? 742 00:58:30,326 --> 00:58:32,325 Non, je n'ai pas de nom de jeune fille. 743 00:58:32,565 --> 00:58:33,725 C'est dommage pour vous. 744 00:58:33,965 --> 00:58:37,445 C'est vrai, et ma mère a trouvé un nouvel amant. Oui, il est en avance sur elle. 745 00:58:37,685 --> 00:58:39,284 Oui, j'en ai entendu parler - 746 00:58:39,525 --> 00:58:42,524 Maman dit, il est honnête. 747 00:58:42,764 --> 00:58:45,164 Est-ce qu'elle lui a donné une bague ? - 748 00:58:45,404 --> 00:58:46,604 Oui, monsieur, un gros problème. 749 00:58:46,843 --> 00:58:49,243 Or et bijoux - Ma mère l'a choisi - 750 00:58:49,483 --> 00:58:51,323 Il est honnête - Et il est devant elle - 751 00:58:51,563 --> 00:58:53,883 Quel est son nom ? - (Féron Thé Walderp) - 752 00:58:54,122 --> 00:58:55,802 Oncle Véron 0 - Jusqu'à demain - 753 00:58:56,042 --> 00:58:57,282 Alors mon père sera... 754 00:58:57,522 --> 00:59:01,162 Je suis ton seul père - 755 00:59:01,402 --> 00:59:04,721 Mais tu n'es pas honnête - 756 00:59:06,560 --> 00:59:07,960 Où est ta mère ? - 757 00:59:08,201 --> 00:59:12,400 Dans le magasin - Acheter des seins - 758 00:59:27,278 --> 00:59:30,918 Mon père - Bonjour, mon amour - 759 00:59:31,158 --> 00:59:32,838 Comment va mon petit chéri ? - 760 00:59:33,077 --> 00:59:34,597 Bonjour - 761 00:59:34,837 --> 00:59:37,197 Qui est-ce ?- (Starla Wavari) - 762 00:59:37,436 --> 00:59:39,236 Starla Magill, tu veux dire ? 763 00:59:39,476 --> 00:59:42,196 Pourquoi tu ne m'en as pas parlé ? - Parce que le train t'a heurté - 764 00:59:42,436 --> 00:59:44,835 C'est autre chose. Pourquoi tu le dis aux filles ? Être heurté par un train ? 765 00:59:45,076 --> 00:59:47,516 Beaucoup de gens respectables - Ils se font renverser par un train 766 00:59:47,755 --> 00:59:49,555 Le juge Hobby a été heurté par un train. 767 00:59:49,795 --> 00:59:51,395 Qu'étais-je censé leur dire ? - 768 00:59:51,635 --> 00:59:54,194 Que tu as été envoyé à la ferme subsidiaire, et je - J'ai rompu avec toi à cause de la honte ? 769 00:59:54,434 --> 00:59:58,714 Je comprends ce que tu veux dire - Mais c'est un gros embarras 770 00:59:58,953 --> 01:00:05,233 Hé, Benny, est-ce que... Un monsieur vous harcèle ? 771 01:00:05,913 --> 01:00:07,192 Vous (Walderp) ? - 772 01:00:07,433 --> 01:00:10,472 Oui, je - 773 01:00:22,550 --> 01:00:24,671 Utilisez-vous un après-shampooing ? Mon? 774 01:00:24,910 --> 01:00:26,911 Votre coiffeur ? - 775 01:00:27,150 --> 01:00:30,350 Excusez-moi - 776 01:00:32,029 --> 01:00:35,909 J'ai des nouvelles pour vous, je n'ai pas été heurté par un train. 777 01:00:36,149 --> 01:00:38,429 Et j'ai parcouru de nombreux kilomètres - 778 01:00:38,669 --> 01:00:42,868 Pour revenir auprès de ma femme - Et mes six filles 779 01:00:43,108 --> 01:00:46,147 Sept, (Oh mon père) 0 - Ce n'est pas ton père, Alvinelli 780 01:00:46,388 --> 01:00:47,748 Je pleure à cause d'un choc de train - 781 01:00:47,987 --> 01:00:49,347 Penny, arrête ça ! 782 01:00:49,587 --> 01:00:51,387 C'est toi qui devrais arrêter - Véron a un travail. 783 01:00:51,626 --> 01:00:54,666 Véron a de l'argent. Et il est honnête, qu'est-ce que tu as ? 784 01:00:54,906 --> 01:00:56,387 Je vais te dire qui je suis - 785 01:00:56,626 --> 01:00:59,666 Je suis le père légal de la famille. Et tu ne peux pas l'épouser 786 01:00:59,906 --> 01:01:01,825 Je peux, et demain - 787 01:01:02,065 --> 01:01:04,305 Et je pense aux filles - 788 01:01:04,545 --> 01:01:06,585 Ils veulent des réponses - 789 01:01:06,825 --> 01:01:08,985 Veron peut tout leur acheter. 790 01:01:09,224 --> 01:01:12,864 La seule chose que tu as faite pour les filles... Tu as été heurté par un train 791 01:01:13,104 --> 01:01:17,064 Tu es un vil menteur. 792 01:01:17,303 --> 01:01:21,183 De quoi devriez-vous vous soucier, mon oncle ? Tu ne peux pas maudire ma fiancée 793 01:01:21,423 --> 01:01:26,102 Mon homme ? - Et tu ne peux pas épouser ma femme 794 01:01:46,779 --> 01:01:49,459 Qui est cet homme ? 795 01:01:49,699 --> 01:01:52,258 Ce n'est pas mon mari - 796 01:01:52,499 --> 01:01:58,138 Je pense que c'est juste comme- 797 01:02:00,217 --> 01:02:04,018 reste à l'écart - 798 01:02:08,296 --> 01:02:10,616 ^Je parie que c'est faux aussi^ 799 01:02:10,857 --> 01:02:13,656 La louve hypocrite et trompeuse. 800 01:02:13,896 --> 01:02:16,095 Ne faites jamais confiance aux femmes, Delmer 0 - 801 01:02:16,336 --> 01:02:20,735 N'oubliez pas ce petit conseil - 802 01:02:20,975 --> 01:02:23,895 Oui, Everett 0 - "J'ai été heurté par un train" - 803 01:02:24,135 --> 01:02:26,574 La confiance ne veut rien dire pour les femmes, (Delamer) 0 - 804 01:02:26,814 --> 01:02:30,214 Ils se soucient de la victoire personnelle - Aviez-vous une femme dans votre vie ? 805 01:02:30,454 --> 01:02:33,053 Eh bien, je.........0 - 806 01:02:33,293 --> 01:02:36,733 Je veux juste avoir la ferme - La famille avant d'y penser 807 01:02:36,973 --> 01:02:38,772 C'est vrai - 808 01:02:39,012 --> 01:02:42,892 Croyez-moi, Delmer, mesdames. Plus de mal que de torture 809 01:02:43,132 --> 01:02:45,652 Ils sont le diable des hommes - 810 01:02:45,891 --> 01:02:48,611 Everett, je n'ai jamais pensé... Tu es père de famille 811 01:02:48,852 --> 01:02:53,091 Oui - 812 01:02:53,331 --> 01:02:54,731 Regardez ça....... 0 - 813 01:02:56,610 --> 01:03:01,529 Merde, que s'est-il passé ? - 814 01:03:57,122 --> 01:04:01,802 D'accord, les garçons - Profitez du spectacle 815 01:04:06,041 --> 01:04:09,440 Je n'ai pas d'argent, mon amour. 816 01:04:12,000 --> 01:04:17,320 Ne touchez pas au trésor - 817 01:04:19,279 --> 01:04:25,158 Ne touchez pas au trésor - 818 01:04:25,518 --> 01:04:27,358 En permanence - 819 01:04:27,598 --> 01:04:30,357 Ils vous tendent une embuscade. 820 01:04:30,598 --> 01:04:34,677 Ne touchez pas au trésor - 821 01:04:37,757 --> 01:04:43,115 Nous pensions .............. que vous - 822 01:04:43,356 --> 01:04:46,396 Grenouille - 823 01:04:48,955 --> 01:04:57,714 Nous pensions .............. que vous - Grenouille-le 824 01:04:57,954 --> 01:05:01,953 Ne touchez pas au trésor - 825 01:05:02,193 --> 01:05:06,353 Calme là-bas - Regardez le spectacle 826 01:05:10,632 --> 01:05:12,112 J'ai signé cette facture. 827 01:05:12,352 --> 01:05:14,872 J'ai payé la facture agricole - 828 01:05:15,111 --> 01:05:17,792 Tout le monde sait que je suis un ami des agriculteurs. 829 01:05:18,031 --> 01:05:20,751 Que puis-je faire - Tromper le bétail ? 830 01:05:20,991 --> 01:05:24,030 Nous ne pouvons pas faire ça, papa. Nous mettrons en colère notre cercle 831 01:05:24,270 --> 01:05:29,469 Nous n'avons pas de public - Stokes a un public. 832 01:05:29,550 --> 01:05:31,630 Eh bien, c'est une campagne bien menée. 833 01:05:31,869 --> 01:05:33,629 Nain et balai et sons - 834 01:05:33,869 --> 01:05:36,669 satanique - C'est organisé - 835 01:05:36,908 --> 01:05:39,988 J'ai une idée - Qu'est-ce qu'il y a, petit ? - 836 01:05:40,228 --> 01:05:43,708 Pouvons-nous embaucher un petit public ? (Stokes) 837 01:05:43,948 --> 01:05:46,028 Tu es stupide, allez. 838 01:05:46,267 --> 01:05:49,027 Comment pouvons-nous faire cela ? 839 01:05:49,267 --> 01:05:51,187 Comment obtient-on un nain ? 840 01:05:51,426 --> 01:05:52,907 Peu importe que ce soit court - 841 01:05:53,147 --> 01:05:57,706 Le foutu problème c'est que, pensent les gens... Stokes a de nouvelles idées 842 01:05:57,946 --> 01:05:59,945 Il est l'avenir et nous sommes le passé. 843 01:06:00,186 --> 01:06:01,506 Le problème est..............0 - 844 01:06:01,745 --> 01:06:03,225 Capacité à comprendre - C'est vrai - 845 01:06:03,466 --> 01:06:06,265 Cela nous embarrasse - Oui, et il en veut plus. 846 01:06:06,504 --> 01:06:08,584 Non, nous n'avons pas ramé. 847 01:06:08,825 --> 01:06:12,304 Non, je pense qu'il devrait ramer - Je ne pense pas que ce soit une estimation correcte - 848 01:06:12,544 --> 01:06:18,223 J'apprécie la situation comme ça - Je pense que c'est plus fort que ça - 849 01:06:32,382 --> 01:06:37,581 Oh mon dieu......... oh mon dieu - Pardonne-moi 850 01:06:37,820 --> 01:06:41,900 Je ne peux pas voir ça - 851 01:06:42,140 --> 01:06:45,020 (Maison) - 852 01:06:45,260 --> 01:06:49,619 prouver - Je ne peux pas faire plus que ça - 853 01:06:49,859 --> 01:06:52,699 C'est un moment de faiblesse - 854 01:06:52,939 --> 01:06:54,818 Arrêtez de bavarder, nous vous libérerons. 855 01:06:55,058 --> 01:06:57,018 C'est ce que je peux faire - 856 01:06:57,258 --> 01:06:58,818 Ils m'ont tenté d'aller prendre une douche. 857 01:06:59,057 --> 01:07:02,377 Et après cela, ils m'ont plongé et m'ont ligoté. Comme un cochon 858 01:07:02,617 --> 01:07:04,257 Et ils m'ont mis au milieu de la récolte - 859 01:07:04,497 --> 01:07:07,057 Je pense que c'est un comportement féminin. L'idéal 860 01:07:07,296 --> 01:07:09,616 Nous avons de la chance d'être partis avant - Pour revenir 861 01:07:09,856 --> 01:07:11,536 Nous ne t'avons pas quitté, Pete. 0 - 862 01:07:11,776 --> 01:07:13,855 Nous pensions que tu étais devenu - Grenouille 863 01:07:14,096 --> 01:07:16,335 Non, ils ne m'ont pas transformé en grenouille. 864 01:07:16,576 --> 01:07:19,255 Eh bien, c'était notre erreur - 865 01:07:19,495 --> 01:07:24,215 Et nous avons été frappés par - Vendeur de Torah 866 01:07:24,454 --> 01:07:27,334 Je ne sais pas, Everett, pourquoi... avez-vous fait ça ? 867 01:07:27,574 --> 01:07:30,213 Eh bien, ce n'était pas facile pour nous - Hé les gars 868 01:07:30,453 --> 01:07:34,933 Honnêtement..........0 - 869 01:07:35,853 --> 01:07:38,252 J'ai découvert le secret du trésor - 870 01:07:38,493 --> 01:07:41,052 Quoi ? - 871 01:07:41,292 --> 01:07:45,291 Je suis désolé d'avoir triché, les gars. 872 01:07:45,531 --> 01:07:49,011 Je devrais mourir pour ça - 873 01:07:49,891 --> 01:07:51,611 Je m'en fiche, Pete 0 - 874 01:07:51,850 --> 01:07:54,770 Ils m'ont fait peur - 875 01:07:55,010 --> 01:07:57,410 Je me sens malheureux - 876 01:07:57,650 --> 01:08:01,089 Il a ruiné votre plan et 2,2 millions de dollars. 877 01:08:01,329 --> 01:08:04,169 Tu dois me déchirer - 878 01:08:04,409 --> 01:08:06,569 Non, je m'en fiche (Pete) 0 - 879 01:08:08,488 --> 01:08:13,008 Vous êtes de vrais amis - 880 01:08:13,008 --> 01:08:15,648 Vous êtes mes seuls amis - 881 01:08:15,887 --> 01:08:19,647 Pete, je ne veux pas que tu t'en prennes. Là-dessus, est-ce clair ? 882 01:08:19,887 --> 01:08:27,126 Je ne peux pas, mais je ne trouve pas - Que dire 883 01:08:28,885 --> 01:08:33,205 Oui, (maison) 0 - 884 01:08:33,805 --> 01:08:37,924 En fait........0 - 885 01:08:40,044 --> 01:08:41,644 Merde - 886 01:08:41,883 --> 01:08:45,083 Il n'y a pas de trésor - 887 01:08:46,763 --> 01:08:48,963 En fait, il n'y a rien - 888 01:08:49,203 --> 01:08:50,883 Mais - 889 01:08:51,123 --> 01:08:56,762 Et l'argent qui était... Avec un camion blindé ? 890 01:08:56,802 --> 01:08:59,441 Je n'ai cassé aucun camion. Blindé 891 01:08:59,682 --> 01:09:02,921 J'ai juste été emprisonné pour avoir pratiqué... Loi sans permis 892 01:09:03,161 --> 01:09:04,841 Mais.......0 - Merde, je dois te dire - 893 01:09:05,081 --> 01:09:10,200 Ma femme veut se marier - Et je dois l'arrêter 894 01:09:10,280 --> 01:09:13,200 Il me reste deux semaines - A la fin de ma phrase 895 01:09:13,439 --> 01:09:15,399 Je ne peux pas attendre deux semaines - Elle se mariera demain 896 01:09:15,639 --> 01:09:23,438 J'ai encore ajouté pour échapper à - La prison et moi n'avons été libérés qu'en 1987 897 01:09:23,679 --> 01:09:25,358 Je suis désolé pour ça - 898 01:09:25,598 --> 01:09:30,678 J'aurai 84 ans - 899 01:09:30,917 --> 01:09:34,597 Je pense qu'ils en donneront 50 - Un an pour moi aussi 900 01:09:34,837 --> 01:09:38,996 Les hommes, nous sommes liés ensemble. Et je veux te dire quelque chose 901 01:09:39,236 --> 01:09:44,276 Je ne pouvais pas m'échapper seul - je suis désolé 902 01:09:44,516 --> 01:09:47,955 J'ai 84 ans - 903 01:09:48,075 --> 01:09:51,235 Je n'aurai que 82 ans - 904 01:09:51,475 --> 01:09:54,154 Toi, tu as ruiné ma vie 905 01:09:54,394 --> 01:09:56,954 Toi, tu as ruiné ma vie - 906 01:09:57,194 --> 01:09:59,154 Je m'en excuse, Pete. 907 01:09:59,393 --> 01:10:03,553 Mon oncle a 84 ans et je serai prêtre 908 01:10:03,793 --> 01:10:05,272 (Delamer) - 909 01:10:09,312 --> 01:10:12,951 Oh les hommes, oh les hommes - 910 01:11:08,624 --> 01:11:13,784 la mort - 911 01:11:14,023 --> 01:11:18,943 la mort - 912 01:11:19,183 --> 01:11:23,942 Pourquoi ne me quittes-tu pas encore un an ? - 913 01:11:28,982 --> 01:11:31,821 Eh bien, je suis mort - Rien ne sauve 914 01:11:32,062 --> 01:11:36,220 La porte s'ouvrira - Au paradis ou en enfer 915 01:11:36,461 --> 01:11:38,980 Mort, quelqu'un a appelé - 916 01:11:39,220 --> 01:11:43,820 Pouvez-vous attendre un autre jour ? - 917 01:11:44,059 --> 01:11:45,060 Les enfants appellent - 918 01:11:45,299 --> 01:11:49,659 C'est Tommy 0 - Ils ont attrapé Tommy 0 - 919 01:11:50,659 --> 01:11:51,858 potence - 920 01:11:52,098 --> 01:11:54,938 Pas de temps pour les invitations - 921 01:11:55,178 --> 01:11:59,458 Seigneur Christ, nous devons être sauvés - 922 01:11:59,657 --> 01:12:02,217 Je prouverai tes pieds - Donc tu ne peux pas marcher 923 01:12:02,457 --> 01:12:07,336 Je vais fermer ta bouche - Donc tu ne peux pas parler 924 01:12:07,577 --> 01:12:10,696 Je fermerai les yeux - Donc tu ne vois pas 925 01:12:10,936 --> 01:12:15,256 Il fait très sombre- gardes - 926 01:12:15,656 --> 01:12:19,015 La mort est venue prendre l'âme - 927 01:12:19,254 --> 01:12:23,654 Quitte le corps en le laissant frais - 928 01:12:23,895 --> 01:12:27,254 la mort - 929 01:12:27,493 --> 01:12:31,574 la mort - 930 01:12:31,813 --> 01:12:37,292 Pourquoi ne me quittes-tu pas encore un an ? - 931 01:12:39,052 --> 01:12:41,652 Mes frères - 932 01:12:41,891 --> 01:12:44,411 Mes frères - 933 01:12:44,651 --> 01:12:52,210 Nous sommes réunis ici pour préserver - Notre patrimoine sacré et notre culture 934 01:12:52,450 --> 01:12:58,170 Des interférences, des modifications et des distorsions - 935 01:12:58,410 --> 01:13:01,129 Des noirs - Des sectes 936 01:13:01,369 --> 01:13:03,289 Et notre ancienne religion - 937 01:13:03,529 --> 01:13:07,848 Nous voulons couper le mal à ses racines. 938 01:13:08,088 --> 01:13:13,847 Avant que notre culture et notre patrimoine ne soient étouffés - 939 01:13:14,088 --> 01:13:17,727 Et nos femmes, tu ne devrais pas - Oubliez ces dames 940 01:13:17,967 --> 01:13:20,687 Ils se tournaient vers nous pour leur protection - 941 01:13:20,927 --> 01:13:25,526 Des intrus, des juifs, des papes 942 01:13:25,766 --> 01:13:28,366 Et de tous ces connards - 943 01:13:28,486 --> 01:13:31,285 Ceux qui disent que nous descendons des singes - 944 01:13:31,526 --> 01:13:34,525 Ce n’est pas ma culture et mon héritage. Oui - 945 01:13:34,765 --> 01:13:36,125 Est-ce votre culture et votre héritage ? - 946 01:13:36,364 --> 01:13:38,404 Non - 947 01:13:38,645 --> 01:13:41,084 Pour cela - 948 01:13:41,324 --> 01:13:43,164 On va pendre ce nègre ! 949 01:13:43,404 --> 01:13:47,003 Oui - 950 01:13:56,562 --> 01:14:01,401 Je ne t'ai pas fait de mal - Jamais, messieurs 951 01:14:22,519 --> 01:14:26,238 Je n'ai blessé personne - 952 01:14:27,878 --> 01:14:30,037 (Tommy) - Quoi ? - 953 01:14:30,277 --> 01:14:31,997 Tommy, nous sommes là pour te sauver. 954 01:14:32,237 --> 01:14:34,237 Vous êtes géniaux les gars - 955 01:14:34,476 --> 01:14:37,516 Mais rien ne me sauvera désormais. 956 01:14:37,757 --> 01:14:41,516 Satan est venu prendre ses droits - 957 01:14:41,755 --> 01:14:43,555 Ne sois pas fou, Tommy. 0 - 958 01:14:43,796 --> 01:14:45,515 Nous ne voulons pas être pendus - 959 01:14:45,755 --> 01:14:47,755 Non, je ne pense pas que je le ferai - 960 01:14:47,995 --> 01:14:51,914 Mais c'est la façon de calculer - 961 01:14:53,314 --> 01:14:54,874 Écoute, Tommy a un plan. 962 01:14:57,833 --> 01:15:00,234 Non - 963 01:15:04,273 --> 01:15:06,072 Garde d'honneur noire - 964 01:15:08,193 --> 01:15:11,472 Qui en a fait des gardes d’honneur ? - 965 01:15:12,992 --> 01:15:15,151 Courez, les gars ! 966 01:15:21,590 --> 01:15:22,591 Non, non, mon fils. 967 01:15:25,470 --> 01:15:30,029 Ne laissez pas ce slogan toucher le sol - 968 01:15:52,786 --> 01:15:54,626 Ne me touchez pas ! Je peux le faire moi-même 969 01:15:54,866 --> 01:15:57,226 Reste loin de moi, je ne te l'ai pas demandé - Pour m'asseoir ici 970 01:15:57,465 --> 01:15:59,305 J'ai dit qu'on devrait s'en débarrasser - Cet homme 971 01:15:59,545 --> 01:16:01,745 C'est une bonne idée, Papi. 0 - Quelle idée - 972 01:16:01,985 --> 01:16:02,785 Je ne peux pas te battre, rejoins-le - 973 01:16:02,944 --> 01:16:05,584 Nous voulons qu'il nous rejoigne et mène notre campagne. 974 01:16:05,824 --> 01:16:09,704 L'attrait du pouvoir, de la richesse et tout ça - Personne ne dit non à Papi Daniel 0 - 975 01:16:09,944 --> 01:16:13,464 Tu dois être gentil - Et le pouvoir de persuasion - 976 01:16:13,703 --> 01:16:16,663 Tu m'as dit quel est son nom ? - Responsable de campagne ? - 977 01:16:16,903 --> 01:16:18,582 (Waldrop) - (Véron Waldrop) - 978 01:16:18,823 --> 01:16:22,142 (Féron T. Waldrup) - 979 01:16:27,101 --> 01:16:29,141 C'est sur invitation seulement - 980 01:16:29,382 --> 01:16:31,221 Nous devrions nous faufiler par l'entrée des domestiques. 981 01:16:31,461 --> 01:16:33,781 attends - 982 01:16:34,021 --> 01:16:36,180 Qui vous a élu comme leader ? - 983 01:16:36,420 --> 01:16:40,379 Depuis que nous avons marché sur ton chemin - Il n'y a que des problèmes 984 01:16:40,620 --> 01:16:43,259 J'étais sur le point d'être pendu - 985 01:16:43,500 --> 01:16:46,419 Et j'ai été jeté entre le feu et l'incendie. 986 01:16:48,579 --> 01:16:49,939 Et transformé en grenouille - 987 01:16:50,179 --> 01:16:51,579 Il ne s'est pas transformé en grenouille - 988 01:16:51,818 --> 01:16:55,898 était sur le point de- 989 01:16:56,138 --> 01:16:59,018 Eh bien, tu es aussi contre moi maintenant ? - 990 01:16:59,258 --> 01:17:02,697 Est-ce la fin... les gars ? - 991 01:17:03,377 --> 01:17:09,696 Le monde entier et la puissance du Seigneur - Et toi aussi maintenant ? 992 01:17:12,655 --> 01:17:14,415 Je pense que je mérite ça - 993 01:17:14,656 --> 01:17:18,094 Oh les hommes............0 - 994 01:17:18,335 --> 01:17:21,174 Je sais qu'il y a des erreurs - Tactique 995 01:17:21,414 --> 01:17:24,374 Mais si tu me rejoins - j'ai un projet 996 01:17:24,614 --> 01:17:26,854 Croyez-moi les gars - Nous pouvons gérer ça 997 01:17:27,094 --> 01:17:29,454 Et récupérer ma femme - Et nous sortirons tous d'ici 998 01:17:33,413 --> 01:17:36,173 Quelle honte - 999 01:17:36,412 --> 01:17:38,852 Ils ont gâché toute la nuit. 1000 01:17:39,092 --> 01:17:42,772 Qui peut mettre la main sur ces gens ? Des hooligans 1001 01:17:43,012 --> 01:17:46,611 Je n'ai jamais entendu parler de ce comportement - Même parmi les noirs 1002 01:17:46,851 --> 01:17:51,251 C'est drôle, peut-être que j'en doute - Il y a un mélange dans notre culture 1003 01:17:51,490 --> 01:17:54,090 Ils ont utilisé notre logo comme lance. 1004 01:17:54,330 --> 01:17:57,450 Fou, personne ne le croira - Nous sommes une vraie équipe 1005 01:17:57,690 --> 01:18:00,450 Cela fonctionnera, je veux juste me rapprocher... D'elle et je lui parle 1006 01:18:00,689 --> 01:18:03,969 Je cherche un avenir avec un homme - Grosse Asma (Waldorp)0 1007 01:18:04,208 --> 01:18:06,609 Je suis honnête - j'ai les réponses 1008 01:18:06,848 --> 01:18:09,928 Everett, ma barbe me ronge. 1009 01:18:20,686 --> 01:18:25,046 Chanson (Il est en prison maintenant) Les gars - Attache (B) 0 1010 01:18:32,885 --> 01:18:36,724 (Penny) - 1011 01:18:37,205 --> 01:18:41,804 C'est moi - Non - 1012 01:18:41,923 --> 01:18:43,204 Mon amour - 1013 01:18:43,443 --> 01:18:46,962 *J'ai un ami qui s'appelle* *Bob distrait* 1014 01:18:47,203 --> 01:18:49,763 *Il volait et jouait* *Et il est installé* 1015 01:18:50,002 --> 01:18:54,962 *Il pensait qu'il était le plus intelligent des hommes* 1016 01:18:55,201 --> 01:18:56,482 * Alors ..............0 * 1017 01:18:56,721 --> 01:19:01,241 Nous allons quitter l'État et regarder... A la recherche d'une opportunité ailleurs 1018 01:19:01,481 --> 01:19:03,481 J'ai de grands projets - 1019 01:19:03,720 --> 01:19:06,320 Pas plus populaire - je serai dentiste 1020 01:19:06,561 --> 01:19:11,000 Je connais un homme qui va... Donne-moi une licence 1021 01:19:11,239 --> 01:19:14,240 *Il est en prison maintenant* 1022 01:19:14,479 --> 01:19:17,879 *Je lui ai dit une ou deux fois* 1023 01:19:18,118 --> 01:19:22,039 *Pour arrêter de jouer* *Et il a lancé les dés* 1024 01:19:22,278 --> 01:19:25,678 *Il est en prison maintenant* 1025 01:19:45,315 --> 01:19:47,235 *Bob aurait dû jouer au poker* 1026 01:19:49,315 --> 01:19:51,474 Eh bien, c'est une suggestion incorrecte. 1027 01:19:51,714 --> 01:19:56,554 Je ne peux pas déménager vers - L'autre parti est en pleine campagne 1028 01:19:56,793 --> 01:20:00,113 Surtout pour un homme qui n'a pas... Valeurs morales 1029 01:20:00,353 --> 01:20:03,512 Des valeurs morales ? - Pourquoi, animal ? 1030 01:20:03,753 --> 01:20:05,272 J'ai inventé les valeurs morales - 1031 01:20:05,513 --> 01:20:08,672 Bébé Daniel est intègre. À un niveau élevé 1032 01:20:08,912 --> 01:20:11,152 Et l'animal pour lequel elle travaille... Il déconne toujours 1033 01:20:11,392 --> 01:20:14,032 Mon amour - je vais - 1034 01:20:14,271 --> 01:20:16,591 Je veux être comme - Tu veux, mon amour 1035 01:20:16,831 --> 01:20:19,511 Je veux que toi et les filles... Viens avec moi 1036 01:20:19,751 --> 01:20:24,310 *Pour arrêter de jouer* *Et il a lancé les dés* 1037 01:20:24,550 --> 01:20:27,829 Que fais-tu ici, Papi ? - 1038 01:20:28,069 --> 01:20:30,029 Je pense que tu cherches un verre 1039 01:20:30,269 --> 01:20:33,069 Tu vas rire à côté - Le dernier d'entre eux aura lieu en novembre prochain 1040 01:20:33,309 --> 01:20:34,948 Bébé Daniel - Qui va rire ? 1041 01:20:35,188 --> 01:20:38,708 Non, pas du côté organisé de leur visage. Non, juste le côté organisateur - 1042 01:20:52,106 --> 01:20:54,186 Ce sont aussi mes filles, (Penny) 0 - 1043 01:20:54,426 --> 01:20:55,866 N'avez-vous jamais entendu parler de...? - 1044 01:20:56,106 --> 01:20:58,306 *tristesse permanente* 1045 01:21:14,903 --> 01:21:18,662 *je suis un homme* 1046 01:21:18,903 --> 01:21:21,462 *Tristesses éternelles* 1047 01:21:21,702 --> 01:21:24,022 *J'ai vu des problèmes* 1048 01:21:24,262 --> 01:21:26,862 Bon sang, c'est l'équipe de Saji Poutine ! 1049 01:21:27,102 --> 01:21:31,501 *Je veux que tu me dises au revoir* 1050 01:21:31,741 --> 01:21:33,620 *Au vieux KFC* 1051 01:21:33,861 --> 01:21:39,219 *l'endroit où* *J'y ai vécu et grandi* 1052 01:21:39,460 --> 01:21:41,859 *l'endroit où* 1053 01:21:42,099 --> 01:21:46,219 *Il y a vécu et grandi* 1054 01:22:04,817 --> 01:22:07,177 Oh mon Dieu, ces enfants ont tellement de succès ! 1055 01:22:07,416 --> 01:22:09,696 Mais Papi, ils sont parfaits. 1056 01:22:09,935 --> 01:22:12,135 attends - 1057 01:22:12,376 --> 01:22:14,695 Je pense que les gens ne se soucient pas de l'intégration - 1058 01:22:14,935 --> 01:22:18,854 Vous êtes un escroc - Vous êtes tous des escrocs, les garçons - 1059 01:22:19,095 --> 01:22:20,254 Donnez-moi le micro. 1060 01:22:20,494 --> 01:22:23,534 Donnez-moi le micro. Donne-moi le micro 1061 01:22:23,774 --> 01:22:28,893 Ces hommes ne sont pas blancs - Merde, ils ne sont pas gros 1062 01:22:29,133 --> 01:22:31,533 Je sais, messieurs - 1063 01:22:31,773 --> 01:22:34,453 C'est un groupe de personnes immorales - Surtout ce soir 1064 01:22:34,693 --> 01:22:39,932 Cette populace est intervenue - Dans l'exercice de ses fonctions 1065 01:22:40,172 --> 01:22:41,491 C'est un fait - 1066 01:22:41,732 --> 01:22:44,131 Je suis une société secrète - 1067 01:22:44,371 --> 01:22:47,250 Je n'ai pas dit son nom - 1068 01:22:47,491 --> 01:22:49,811 Laissez-les jouer - je veux les entendre 1069 01:22:51,611 --> 01:22:53,410 Et ces garçons, ici - 1070 01:22:53,650 --> 01:22:57,210 Ils ont piétiné toute notre sainteté - Vénérable 1071 01:22:57,449 --> 01:23:00,209 Maintenant, cette musique est finie - Compris ? 1072 01:23:00,449 --> 01:23:01,889 Je............Non - 1073 01:23:02,129 --> 01:23:04,568 Écoute-moi - 1074 01:23:04,808 --> 01:23:06,728 Les gars, écoutez-moi - 1075 01:23:06,969 --> 01:23:09,968 Ces garçons sont souillés - La croix de feu 1076 01:23:11,247 --> 01:23:13,327 Nous passons un bon moment - 1077 01:23:13,567 --> 01:23:17,447 Et il est en prison, les gars. Et ils se sont échappés de la ferme 1078 01:23:17,686 --> 01:23:21,367 Maintenant, ces garçons... Recherché par les autorités 1079 01:23:21,606 --> 01:23:22,806 Criminels - 1080 01:23:23,046 --> 01:23:25,326 Et j'ai la plus haute autorité ici. 1081 01:23:25,566 --> 01:23:28,486 Ce nègre a vendu son âme. Pour le diable 1082 01:23:30,445 --> 01:23:33,405 Attendez, les gars. C'est réel 1083 01:23:33,644 --> 01:23:34,444 C'est réel - 1084 01:23:35,724 --> 01:23:36,804 Attends - 1085 01:23:37,044 --> 01:23:40,043 Êtes-vous de ma circonscription? Ou non? 1086 01:23:40,284 --> 01:23:41,244 Non - 1087 01:23:41,484 --> 01:23:43,883 Êtes-vous de ma circonscription? Ou non? 1088 01:23:44,123 --> 01:23:46,123 Non - 1089 01:23:46,363 --> 01:23:48,842 Etes-vous ............0 - 1090 01:23:49,083 --> 01:23:53,282 Êtes-vous de ma circonscription? Ou non? 1091 01:23:53,522 --> 01:23:55,882 Non, les gars - 1092 01:23:56,121 --> 01:23:57,562 Non - 1093 01:23:57,801 --> 01:23:59,761 Je suis un ami du nain - 1094 01:24:10,720 --> 01:24:13,799 Ce n'est pas juste - Allez - 1095 01:24:16,919 --> 01:24:22,278 Non, il y a un malentendu ici. Merde 1096 01:24:26,837 --> 01:24:30,997 *Je dois te le dire* 1097 01:24:31,237 --> 01:24:33,716 *Tu es mon seul amant* 1098 01:24:33,956 --> 01:24:36,236 *Je ne m'y attendais pas* 1099 01:24:36,476 --> 01:24:39,916 *Pour te revoir* 1100 01:24:40,356 --> 01:24:44,395 *Parce que j'étais lié à* 1101 01:24:44,635 --> 01:24:47,195 *voie ferrée* 1102 01:24:47,435 --> 01:24:52,154 *Peut-être que je mourrai dans ce train* 1103 01:24:52,394 --> 01:24:57,754 *Peut-être qu'il va mourir* *De ce train* 1104 01:24:57,993 --> 01:25:01,273 Bon sang, c'est l'occasion ! 1105 01:25:01,512 --> 01:25:03,752 Reste loin de moi - 1106 01:25:03,992 --> 01:25:06,392 *Je ne suis qu'un étranger* 1107 01:25:06,632 --> 01:25:09,112 *Dans ce cas* 1108 01:25:09,352 --> 01:25:11,472 *Tu n'as jamais vu ta jambe* 1109 01:25:12,951 --> 01:25:17,430 *Mais il y a une promesse* 1110 01:25:17,671 --> 01:25:19,750 *Je peux te le promettre* 1111 01:25:19,991 --> 01:25:22,350 *Je te rencontrerai* 1112 01:25:22,590 --> 01:25:25,150 *Sur la Plage Dorée du Seigneur* 1113 01:25:25,389 --> 01:25:27,950 *Il te rencontrera* 1114 01:25:28,189 --> 01:25:30,669 *Sur la Plage Dorée du Seigneur* 1115 01:25:30,909 --> 01:25:34,628 C'est merveilleux, c'est merveilleux - 1116 01:25:37,308 --> 01:25:39,668 Mesdames et messieurs - 1117 01:25:39,907 --> 01:25:42,147 Ici et ceux qui nous entendent à la maison - 1118 01:25:42,387 --> 01:25:45,386 Grand État (Mississippi) 0 - 1119 01:25:45,627 --> 01:25:47,427 Gouverneur (Papi Daniel) 0 - 1120 01:25:47,667 --> 01:25:53,345 Il tient à remercier l'équipe de Sagi Poutine. 0 - Pour cette magnifique prestation 1121 01:25:55,666 --> 01:25:59,345 Et il semble que le seul homme... Dans le grand état 1122 01:25:59,585 --> 01:26:01,385 Qui n'aime pas la musique - 1123 01:26:01,625 --> 01:26:05,144 Mon adversaire respecté - (Homer Stokes) 1124 01:26:05,385 --> 01:26:07,824 Il n'aime pas l'art - 1125 01:26:09,304 --> 01:26:12,264 Il semble avoir une certaine haine... Détestable 1126 01:26:12,504 --> 01:26:14,184 contre l'équipe - (Le sage Poutine) 1127 01:26:14,423 --> 01:26:16,783 En raison de leur dur passé - Le misérable 1128 01:26:18,862 --> 01:26:21,742 Homer Stokes semble aimer... 1129 01:26:21,982 --> 01:26:24,182 Être le seul héros - 1130 01:26:24,422 --> 01:26:26,981 OK, je suis avec vous les gars. 1131 01:26:27,221 --> 01:26:30,261 Et puisque le pardon est l'un des enseignements - Le christianisme,.......je dis 1132 01:26:30,501 --> 01:26:35,860 Nous devons être derrière eux - 1133 01:26:36,100 --> 01:26:37,100 N'est-ce pas vrai ou pas ? - 1134 01:26:37,340 --> 01:26:38,940 Oui, monsieur, c'est vrai. 1135 01:26:39,180 --> 01:26:41,020 Eh bien, je dis - 1136 01:26:41,259 --> 01:26:43,539 Avec le pouvoir que j'ai - 1137 01:26:43,779 --> 01:26:47,978 Ces garçons - Par ce pouvoir, ils sont pardonnés 1138 01:26:50,578 --> 01:26:52,858 De plus - 1139 01:26:53,098 --> 01:26:55,738 Et deuxièmement, dans la gestion - (Daniel) 1140 01:26:55,978 --> 01:26:59,217 Ces garçons auront... Sécurité sociale 1141 01:27:03,377 --> 01:27:05,177 Qu'est-ce que ça veut dire, Everett ? - 1142 01:27:05,416 --> 01:27:09,296 Cela signifie que toi, moi et Pete... Et (Tommy)0 1143 01:27:09,536 --> 01:27:11,695 Nous deviendrons le pouvoir et le dirigeant s'en ira - Par exemple 1144 01:27:11,935 --> 01:27:14,415 D'accord - 1145 01:27:14,655 --> 01:27:19,134 Alors, sans plus tarder - Et grâce à ma nomination et au soutien de 1146 01:27:19,374 --> 01:27:20,854 Équipe Sagi Poutine 0 - 1147 01:27:21,094 --> 01:27:25,054 Ils nous feront faire une tournée avec... "Toi, mon amour, tu es le lever du soleil de ma vie." 1148 01:27:26,373 --> 01:27:28,973 N'est-ce pas vrai, les garçons ? - 1149 01:27:28,973 --> 01:27:30,173 C'est notre préféré - 1150 01:27:30,413 --> 01:27:35,012 Fils,... tu vas loin - 1151 01:27:35,012 --> 01:27:37,412 *Toi, mon amour, tu es le lever du soleil de ma vie* 1152 01:27:37,652 --> 01:27:39,852 *Tu es le seul lever de soleil* 1153 01:27:40,091 --> 01:27:42,571 *Tu m'as rendu heureux* 1154 01:27:42,811 --> 01:27:45,011 *Quand le ciel était gris* 1155 01:27:45,250 --> 01:27:47,571 *Tu ne l'as jamais su, ma chère* 1156 01:27:47,811 --> 01:27:50,410 *Combien je t'aime* 1157 01:27:50,650 --> 01:27:52,050 *Veuillez ne pas prendre* 1158 01:27:52,290 --> 01:27:56,730 *Mon seul lever de soleil est loin* 1159 01:27:59,009 --> 01:28:02,449 Je pense que le Veron T-Wolderp 0 - Il cherchera de l'aide 1160 01:28:02,688 --> 01:28:05,409 Peut-être que je pourrais le lui lancer... Un peu de soin 1161 01:28:05,648 --> 01:28:08,488 Je vais lui confier la tâche de creuser des tranchées. Ou chasser les chiens errants 1162 01:28:08,727 --> 01:28:11,128 Le mariage est terminé, Mme Worfly ? - 1163 01:28:11,367 --> 01:28:14,807 Magill : Non, le mariage aura lieu. Comme prévu - 1164 01:28:15,047 --> 01:28:16,246 Avec quelques changements de personnages - 1165 01:28:16,487 --> 01:28:19,087 Moi et la petite dame - Nous ferons quelques ajustements 1166 01:28:19,326 --> 01:28:22,406 Vous restaurerez la relation - 1167 01:28:22,646 --> 01:28:24,645 Et vous, les garçons, êtes invités, bien sûr. 1168 01:28:24,885 --> 01:28:26,565 Vous êtes les meilleurs hommes - 1169 01:28:26,805 --> 01:28:28,965 J'ai déjà apporté la bague. 1170 01:28:29,205 --> 01:28:32,685 Où est ta bague, mon amour ? - Je ne l'ai pas porté depuis notre divorce. 1171 01:28:32,925 --> 01:28:35,924 Ça doit être dans la vieille maison Je ne pensais pas que j'aurais besoin d'une machine 1172 01:28:36,164 --> 01:28:38,364 Il m'a acheté une Veyron. Couvert de bijoux 1173 01:28:38,603 --> 01:28:41,683 Maintenant, nous vendons une console à bas prix - 1174 01:28:41,923 --> 01:28:45,443 Nous ne nous sommes pas mariés avec une alliance. Tu as dit que tu avais changé 1175 01:28:45,683 --> 01:28:48,043 C'est juste du métal - Il n'y a pas eu de mariage - 1176 01:28:48,283 --> 01:28:50,682 C'est juste un symbole, mon amour. Pas de mariage - 1177 01:28:50,922 --> 01:28:52,242 Nous viendrons avec toi, Everett. 1178 01:28:52,482 --> 01:28:55,241 Tais-toi (Delamer) 0 - C'est juste un symbole 1179 01:28:55,481 --> 01:28:58,841 J'ai parlé, tu as trois jours - 1180 01:28:59,081 --> 01:29:02,721 Trois jours, bon sang ! 1181 01:29:02,961 --> 01:29:05,720 Trois jours, bon sang ! 1182 01:29:05,960 --> 01:29:08,359 Savez-vous à quelle distance se trouve cette maison ? - 1183 01:29:24,598 --> 01:29:25,758 (Georges) - 1184 01:29:25,998 --> 01:29:27,597 Bonjour les gars - 1185 01:29:27,837 --> 01:29:31,836 Ces garçons sont enfin attrapés... Sur le criminel du siècle 1186 01:29:32,077 --> 01:29:34,117 La chaise de George Nelson sera 0 - 1187 01:29:34,356 --> 01:29:40,595 Oui, ils vont m'électrifier. je brûlerai comme une bougie 1188 01:29:40,836 --> 01:29:44,155 20 000 volts - 1189 01:29:44,395 --> 01:29:47,955 Bon sang, je vais me faire électrocuter ! 1190 01:29:48,194 --> 01:29:52,634 Les bugs sortiront de ma tête - Et des éclairs de mes doigts 1191 01:29:52,874 --> 01:29:57,034 Je m'appelle George Nelson et je me sens grand. Dix pieds 1192 01:29:57,273 --> 01:30:01,872 On dirait que George est de retour au sommet. encore une fois 1193 01:30:02,113 --> 01:30:03,313 tueur de vaches - 1194 01:30:15,990 --> 01:30:19,511 Au moins tu verras la maison - 1195 01:30:19,750 --> 01:30:24,150 La maison où j'étais le plus heureux - Journées avec ma famille 1196 01:30:24,389 --> 01:30:27,509 De plus, il y a un arbre devant - Géant 1197 01:30:27,750 --> 01:30:32,068 Et il y a une belle balançoire là-bas. 1198 01:30:35,348 --> 01:30:40,188 Où est la belle balançoire ? 1199 01:30:40,628 --> 01:30:43,587 Fin de la route, les garçons - 1200 01:30:43,827 --> 01:30:45,827 Non, attends une minute - Allez, les garçons - 1201 01:30:46,067 --> 01:30:50,387 Cela se terminera ici - 1202 01:30:50,626 --> 01:30:51,706 Attends une minute - 1203 01:30:51,946 --> 01:30:57,145 Vous avez tellement échappé à votre destin. 1204 01:30:57,386 --> 01:31:00,305 Attachez-les, les hommes ! Vous ne pouvez pas faire ça maintenant. 1205 01:31:00,544 --> 01:31:03,224 Je ne savais pas que tu amenais ton ami - 1206 01:31:03,464 --> 01:31:07,344 Il attendra un tour - Et partage ta tombe 1207 01:31:07,584 --> 01:31:10,863 Vous ne pouvez pas faire ça, nous avons - Sur le pardon du dirigeant lui-même 1208 01:31:11,103 --> 01:31:14,983 Il a parlé à la radio - Est-ce vrai ? - 1209 01:31:17,903 --> 01:31:21,662 Eh bien, nous n'avons pas de radio. 1210 01:31:22,742 --> 01:31:26,462 Le Seigneur a pitié - 1211 01:31:29,541 --> 01:31:32,061 *tu* 1212 01:31:32,301 --> 01:31:33,940 *Tu dois y aller* 1213 01:31:34,180 --> 01:31:36,860 *Vers la Vallée de la Solitude* 1214 01:31:37,100 --> 01:31:40,739 *tu* 1215 01:31:47,058 --> 01:31:48,539 Ce n'est pas approprié - 1216 01:31:48,779 --> 01:31:49,978 Ce n'est pas une loi - 1217 01:31:50,218 --> 01:31:53,338 La loi ? - 1218 01:31:53,578 --> 01:31:56,577 La loi est créée par l'homme - 1219 01:31:56,817 --> 01:32:00,216 *Personne d'autre* 1220 01:32:00,457 --> 01:32:03,177 *Peut-être qu'il peut y aller à ta place* 1221 01:32:03,416 --> 01:32:06,216 Je pense que tu devrais commencer... Dans tes prières 1222 01:32:11,215 --> 01:32:17,414 *sur toi* 1223 01:32:17,654 --> 01:32:19,255 *aller* 1224 01:32:19,494 --> 01:32:23,693 Oh mon Dieu, Everett ? - 1225 01:32:23,973 --> 01:32:27,253 Tommy, je suis désolé de t'avoir impliqué dans ça. 1226 01:32:27,493 --> 01:32:31,092 Oh mon Dieu, qu'avons-nous fait ? - 1227 01:32:31,332 --> 01:32:37,132 *par toi-même* 1228 01:32:40,731 --> 01:32:43,491 Oh mon dieu - 1229 01:32:43,731 --> 01:32:48,451 Veuillez regarder ci-dessous - Pour appeler les pauvres pécheurs 1230 01:32:49,930 --> 01:32:51,890 S'il te plaît, oh mon Dieu - 1231 01:32:52,130 --> 01:32:55,769 Je veux juste voir mes filles - encore une fois 1232 01:32:56,049 --> 01:32:59,809 J'ai été séparé de ma famille par... longtemps 1233 01:33:00,049 --> 01:33:03,249 Je sais que je suis coupable de fierté - Et une manipulation précise 1234 01:33:03,488 --> 01:33:05,608 Je suis désolé de t'avoir rejeté - 1235 01:33:05,848 --> 01:33:08,608 pardonne-moi - 1236 01:33:08,848 --> 01:33:11,607 Nous sommes impuissants, oh mon Dieu. 1237 01:33:11,847 --> 01:33:15,207 Pour ma famille - Pour Tommy 0 - 1238 01:33:15,447 --> 01:33:18,966 Pour Delmer et Pitt 0 - 1239 01:33:20,166 --> 01:33:24,005 Donnez-moi une chance de voir mes filles. Encore une fois, oh mon dieu 1240 01:33:24,486 --> 01:33:29,285 Aide-nous, Dieu ! 1241 01:33:42,443 --> 01:33:46,402 *Tu dois y aller* 1242 01:33:46,642 --> 01:33:49,482 *Vers la Vallée de la Solitude* 1243 01:33:58,841 --> 01:34:03,960 *tu* 1244 01:34:04,200 --> 01:34:08,999 *Tu dois y aller* 1245 01:34:09,240 --> 01:34:12,439 *là* 1246 01:34:14,839 --> 01:34:21,038 *par toi-même* 1247 01:34:21,278 --> 01:34:23,998 *Personne d'autre* 1248 01:34:24,237 --> 01:34:27,837 *Personne d'autre* *Il ira à ta place* 1249 01:34:28,077 --> 01:34:34,077 *tu* 1250 01:34:36,275 --> 01:34:42,355 *Tu dois y aller* 1251 01:34:42,595 --> 01:34:46,555 *là* 1252 01:34:46,795 --> 01:34:50,354 *là* 1253 01:34:52,794 --> 01:35:00,393 *par toi-même* 1254 01:35:36,548 --> 01:35:40,187 Un miracle, c'est un miracle - Delmer, ne sois pas ignorant. 1255 01:35:40,428 --> 01:35:42,747 Je t'avais dit qu'ils se noieraient - Cette vallée 1256 01:35:42,987 --> 01:35:46,226 Non, pas comme ça - Nous avons prié le Seigneur et il a répondu : 1257 01:35:46,467 --> 01:35:47,827 Oui, il ne me laisse jamais tomber - 1258 01:35:48,066 --> 01:35:51,546 Encore une fois, vous deux... Voyez combien de pensées j'ai 1259 01:35:51,786 --> 01:35:54,345 Il existe une explication scientifique à ce qui s'est passé - 1260 01:35:54,585 --> 01:35:57,745 Ce n'est pas la chanson que j'étais - Chanter devant la potence 1261 01:35:57,985 --> 01:36:00,904 N'importe quel autre être humain serait- Ainsi, dans un moment de stress 1262 01:36:01,145 --> 01:36:03,024 Non, la vérité est qu'ils... Ils inondent la vallée 1263 01:36:03,264 --> 01:36:06,424 Pour générer de l'énergie - Hydroélectrique 1264 01:36:06,663 --> 01:36:09,384 Oui, monsieur, le sud va changer. 1265 01:36:09,624 --> 01:36:12,303 Tout sera électrique. 1266 01:36:12,543 --> 01:36:16,702 Et toutes les superstitions deviendront réalité - Vieux 1267 01:36:16,942 --> 01:36:21,942 Nous verrons le nouveau monde - 1268 01:36:22,181 --> 01:36:24,221 Oui, monsieur, c'est la vraie raison. 1269 01:36:24,462 --> 01:36:29,541 Comme en France - Ce moment est proche 1270 01:36:32,421 --> 01:36:36,460 Ce moment est proche - 1271 01:36:36,740 --> 01:36:38,099 C'est Tommy 0 - 1272 01:36:38,339 --> 01:36:40,939 Tommy, qu'est-ce que tu fais là ? ) - 1273 01:36:44,299 --> 01:36:46,018 tableau - 1274 01:36:55,178 --> 01:36:57,737 "Une bonne fin pour les bonnes personnes" Comme disait le poète 1275 01:36:57,977 --> 01:36:59,336 C'est vrai, bébé - 1276 01:36:59,577 --> 01:37:01,696 Je ne peux pas te le dire - Comme je suis heureux 1277 01:37:01,936 --> 01:37:04,456 Les jours aventureux sont terminés. 1278 01:37:04,696 --> 01:37:07,376 Il est temps d'en profiter- Confort 1279 01:37:07,616 --> 01:37:09,016 C'est bien, mon amour. 1280 01:37:09,255 --> 01:37:11,175 Tu avais raison aussi pour la bague. 1281 01:37:11,415 --> 01:37:14,175 Aucune autre équipe de mariage ne conviendrait. 1282 01:37:14,414 --> 01:37:16,094 C'est - 1283 01:37:16,334 --> 01:37:18,014 Le destin m'a souri - Et je l'ai trouvé 1284 01:37:18,254 --> 01:37:19,894 Ce n'est pas ma bague - 1285 01:37:20,134 --> 01:37:23,733 Quoi ? Pas ta bague ? - C'est la bague de tante Herlin. 1286 01:37:23,974 --> 01:37:26,693 Vous avez dit qu'il était en vue ? J'ai dit que je pense qu'il est sur la table. 1287 01:37:26,933 --> 01:37:29,333 Non, tu as dit........0 - Ou sous le couvre-lit - 1288 01:37:29,573 --> 01:37:31,213 Non - Ou quelque part, je ne sais pas - 1289 01:37:31,452 --> 01:37:34,012 Eh bien, je suis désolé, chérie. 1290 01:37:34,252 --> 01:37:35,532 Nous voulons cette bague - 1291 01:37:35,772 --> 01:37:38,131 Eh bien, cette bague est en panne... Un grand lac profond 1292 01:37:38,372 --> 01:37:40,371 Non, non - 9 000 hectares de profondeur - 1293 01:37:40,611 --> 01:37:44,011 Je me fiche de la profondeur de 9 000 - 1294 01:37:44,251 --> 01:37:47,250 Vous avez trois jours - Non, attends, mon amour 1295 01:37:47,490 --> 01:37:50,250 Je cherche une petite bague - Au milieu de toute cette eau 1296 01:37:50,690 --> 01:37:56,969 Quelle mission héroïque - 1297 01:38:03,489 --> 01:38:12,407 Traduit par le Dr Mohammed Al-Attar